Zusammenfassung
Sansa Stark wird zu Joffrey Baratheon gerufen, um für den letzten Sieg seines Bruder Robb Stark in der Schlacht von Ochsenfurt zu bezahlen. Sansa wird von Boros Blount geschlagen, als Tyrion Lennister eintrifft. Er stoppt die Bestrafung und lässt Sansa in den Turm der Hand schaffen, wo sie gesäubert und behandelt wird. Am nächsten Morgen bietet er ihr an, sie zu beschützen, was sie aber ablehnt.
Synopsis
Sandor Clegane ist zu Sansa Stark gekommen, um sie zu König Joffrey Baratheon zu bringen. Er warnt sie, dass es für sie umso schlimmer werden werde, je länger sie ihn warten lasse. Sie versucht, sich auf die Schnelle schön zu machen, weil Joffrey es mag, wenn sie hübsh aussieht. Sie weiß nicht, warum sie so schnell erscheinen soll und fürchtet, dass Joffrey etwas über ihr Treffen mit Ser Dontos Hollard herausgefunden habe. Auf dem Weg in den Thronsaal erklärt Sandor Sansa den Grund, nämlich etwas, das Robb Stark getan haben soll, woraufhin sie fürchtet, dass er Jaime Lennister getötet habe, was ihren Tod aus der Hand von Ilyn Payn bedeuten würde. Sie behauptet, dass Robb ein Verräter sei und sie mit seinen Taten nichts zu tun habe. Sandor bemerkt dazu nur, dass sie sie schon gut abgerichtet hätten.
Sie wird zum unteren Hof gebracht, wo sich eine kleine Menschenmenge versammelt hat. Sie hört Lord Gil Rosby wieder einmal husten. Die Menge bildet eine Gasse, um sie durchzulassen. Ser Horas Rothweyn und Ser Hobber Rothweyn wenden ihre Blicke ab, als sie vorübergeht, während die Stallburschen sie unverhohlen mustern. Eine elendig verendende Katze liegt mit einem Bolzen im Bauch auf dem Boden. Ser Dontos Hollard, der seit seiner Degradierung zum Hoffnarren nur noch ein Steckenpferd reiten darf, flüstert ihr zu, das sie tapfer sein soll. König Joffrey steht in der Mitte der Menge und spannt gerade seine reich verzierte Armbrust. Neben ihm stehen Ser Boros Blount und Ser Meryn Trant. Sie geht zu ihm und fällt vor ihm auf die Knie. Joffrey erwidert, dass knien ihr auch nicht nützen werde und dass sie den jüngsten Verrat ihres Bruder zu verantworten habe. Er befiehlt, sie hinzustellen, und Sandor hebt sie unsanft auf die Beine. Dann befiehlt er Ser Lancel Lennister, Sansa von Robbs Gräueltaten zu berichten: er behauptet, Robb sei mit Hilfe irgendeiner abscheulichen Magie zu Ser Steffert Lennisters Armee bei Lennishort gelangt und habe sie mit Wargen in der Nacht überfallen und sich anschließend an den Leichen vergangen. Joffrey fragt, ob Sansa dazu nichts zu sagen hätte, und Ser Dontos versucht, die Situation zu beruhigen, indem er behauptet, Sansa sei zu schockiert, was ihm einen Rüffel einbringt. Joffrey zielt mit seiner Armbrust auf Sansas Kopf und erinnert sie an den Vorfall mit Lady am Trident [1]. Sansa widerspricht und erinnert ihn daran, dass Aryas Wolf ihn angefallen habe, nicht Lady, die ihm nie etwas getan habe und die er trotzdem getötet habe. Joffrey korrigiert sie boshafterweise, dass ihr Vater sie getötet habe, und dass er ihn getötet habe. Joffrey erzählt, wie er am Vorabend einem Mann am Burgtor mit der Armbrust in den Hals geschossen habe, weil er in einer wütenden Menge, die nach Brot geschrien hat, am lautesten gewesen ist. Ein Frau hat er außerdem am Arm erwischt. Er sagt, dass er auch Sansa erschie0en würde, aber seine Mutter hätte gesagt, dann würden sie Starks Jaime Lennister töten. Dann befiehlt Joffrey Sandor, Sansa zu schlagen. Ser Dontos drängelt sich vor und bittet darum, das übernehmen zu dürfen. Er tritt hervor mit einem Morgenstern, an dessen Spitze eine Melone hängt. Er reitet auf seinem Steckenpferd um sie herum und trifft sie ein paarmal mit der Melone, sodass die Anwesenden in Gelächter verfallen. Sansa betet für sich, dass das Joffrey besänftigen kann, doch es funktioniert nicht. Er ruft Ser Boros und Ser Meryn, die Dontos beiseite stoßen. Joffrey weist sie an, Sansas Gesicht zu verschonen, denn ihm gefalle es, wenn sie hübsch aussehe. Ser Boros rammt Sansa die Faust in den Bauch, reißt ihr den Kopf an den Haaren nach hinten und schlägt ihr mit der flachen Seite seines Schwertes auf die Oberschenkel. Sandor raunt, dass es genug sei, doch Joffrey befiehlt, sie auszuziehen. Ser Boros reißt Sansa das Kleid vom Oberkörper und Joffrey kichert und befiehlt, sie blutig zu schlagen.
An dieser Stelle erscheint Tyrion Lennister und verlangt mit dröhnender Stimme zu erfahren, was hier vor sich geht. Tyrion wird begleitet von Bronn und Timett. Er raunzt Ser Boros an, was für ein Ritter er sei, dass er wehrlose Mädchen schlägt. Ser Boros antwortet, dass er ein Ritter sei, der seinem König gehorcht. Er zieht sein Schwert und Ser Meryn tritt neben ihn. Bronn warnt sie, vorsichtig zu sein, damit sie sich ihre weißen Umhänge nicht mit Blut besudeln. Tyrion befiehlt, dass man Sansa etwas geben solle, um sich zu bedecken, woraufhin Sandor seinen Umhang löst und ihn ihr reicht. Dann fragt Tyrion, ob Joffrey keinen Respekt vor Sansas Ehre hat, die doch mal seine Königin werden solle. Joffrey behauptet, sie für ihr Wolfsblut zu bestrafen, und Tyrion erwidert, dass Joffrey den Verstand einer Gans habe. Joffrey besteht darauf, dass Tyrion so nicht mit ihm reden dürfe und dass er alles tun kann, wonach ihm der Sinn stehe, woraufhin Tyrion sagt, das habe Aerys II. Targaryen auch gedacht. Ser Boros warnt Tyrion, dass niemand dem König drohen darf, Tyrion aber erwidert, dass er Joffery lediglich erziehe, dann sagt er Bronn und Timett, dass sie Ser Boros töten sollten, falls Ser Boros noch einmal den Mund öffnet.
Handelnde & erwähnte Personen
|
Handelnde Personen: |
Erwähnte Personen: |
Erwähnte Orte & Begriffe
|
Orte: |
Begriffe: |
Quelle
- http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Clash_of_Kings-Chapter_32
- http://towerofthehand.com/books/102/033/index.html
Einzelnachweise
- ↑ siehe: I-Eddard III.