Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Toalgi29302 verschob Seite Die Herren von Winterfell - Kapitel 25 - Eddard V nach A Game of Thrones - Kapitel 25 - Eddard V) |
||
| (41 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Kapitel |
{{Infobox Kapitel |
||
| − | | |
+ | |POV = [[Eddard Stark]] |
| ⚫ | |||
| − | | |
+ | |Volume2 = [[Die Herren von Winterfell]] |
| ⚫ | |||
| + | |Page2 = 317-327 |
||
| ⚫ | |||
| + | |Chapter Books2 = 26 |
||
| − | |Page = 317-327 |
||
| + | |Chapter Books2/ges = 26 |
||
| ⚫ | |||
| + | |Chapter POV2 = 5 |
||
| ⚫ | |||
| + | |Chapter POV2/ges = 5 |
||
| ⚫ | |||
| − | | |
+ | |PreChaptChar2 = [[Die Herren von Winterfell - Kapitel 20 - Eddard IV|Eddard IV]] |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |PreChaptChar = [[A Game of Thrones - Kapitel 20 - Eddard IV|Eddard IV]] |
||
| + | |PreChapt = [[A Game of Thrones - Kapitel 24 - Bran IV|Bran IV]] |
||
| + | |NexChapt = [[A Game of Thrones - Kapitel 26 - Jon IV|Jon IV]] |
||
| + | |NexChaptChar = [[A Game of Thrones - Kapitel 27 - Eddard VI|Eddard VI]] |
||
| + | |Penhaligon = [[Der Winter naht]] |
||
| + | |Seitenzahlen Penhaligon = ?-? |
||
| + | |FanPro = [[Eisenthron]] |
||
| + | |Seitenzahlen FanPro = ?-? |
||
| + | |Chapter Books = 26 |
||
| + | |Chapter Books/ges = 26 |
||
| + | |Chapter POV = 5 |
||
| + | |Chapter POV/ges = 5 |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | '''Eddard V''' ist das fünfundzwanzigste Kapitel von ''A Game of Thrones'', dem ersten Band der ''[[Das Lied von Eis und Feuer]]''-Reihe. Der [[POV-Charakter]] des Kapitels ist [[Eddard Stark]]. |
||
==Zusammenfassung== |
==Zusammenfassung== |
||
| − | [[Eddard Stark]] spricht in Königsmund mit [[Maester|Großmaester]] [[Pycelle]] über [[Jon Arryn]]s Tod und seine letzten Tage. Auf dem Rückweg trifft er [[Arya Stark|Arya]] auf der Treppe des [[Roter Bergfried| |
+ | [[Eddard Stark]] spricht in Königsmund mit [[Maester|Großmaester]] [[Pycelle]] über [[Jon Arryn]]s Tod und seine letzten Tage. Auf dem Rückweg trifft er [[Arya Stark|Arya]] auf der Treppe des [[Roter Bergfried#Architektur|Turm der Hand]], wie sie den [[Wassertanz]] übt. Später besucht ihn [[Petyr Baelish|Kleinfinger]] mit der Nachricht, dass er vier Personen aus Jon Arryns Haushalt auffinden konnte, die sich noch in [[Königsmund]] aufhalten. |
==Synopsis== |
==Synopsis== |
||
| + | ===Eddard unterhält sich mit Pycelle über Jon Arryns Tod=== |
||
[[Eddard Stark]] besucht Groß-[[Maester]] [[Pycelle]], um etwas über den Tod von [[Jon Arryn]] herauszufinden, der letzten [[Hand des Königs]]. Eine drückende Hitze liegt über der Stadt. Viele der ärmeren Bewohner sind an den Fluss gegangen, um ein kühleres Plätzchen zu finden. Pycelle erzählt, dass das einfache Volk glaubt, das letzte Jahr des Sommers sei immer das heißeste, was aber nicht stimme. Pycelle sagt weiterhin, dass er die [[Nordmänner|Nordländer]] an Tagen wie diesem um ihren Sommerschnee beneide. Er erzählt, dass es einst unter [[Maekar I. Targaryen]] einen [[Jahreszeiten|Sommer]] gab, der so lang war, dass selbst die [[Citadel]] glaubte, der legendäre Lange Sommer sei angebrochen, aber nach sieben Jahren plötzlich in einen schrecklichen Winter umschlug. Er schmiedete damals seine Kette in [[Altsass]]. |
[[Eddard Stark]] besucht Groß-[[Maester]] [[Pycelle]], um etwas über den Tod von [[Jon Arryn]] herauszufinden, der letzten [[Hand des Königs]]. Eine drückende Hitze liegt über der Stadt. Viele der ärmeren Bewohner sind an den Fluss gegangen, um ein kühleres Plätzchen zu finden. Pycelle erzählt, dass das einfache Volk glaubt, das letzte Jahr des Sommers sei immer das heißeste, was aber nicht stimme. Pycelle sagt weiterhin, dass er die [[Nordmänner|Nordländer]] an Tagen wie diesem um ihren Sommerschnee beneide. Er erzählt, dass es einst unter [[Maekar I. Targaryen]] einen [[Jahreszeiten|Sommer]] gab, der so lang war, dass selbst die [[Citadel]] glaubte, der legendäre Lange Sommer sei angebrochen, aber nach sieben Jahren plötzlich in einen schrecklichen Winter umschlug. Er schmiedete damals seine Kette in [[Altsass]]. |
||
| − | Als eine Dienerin ihnen gekühlte und gesüßte Milch bringt, erinnert sich Pycelle daran, warum Eddard ihn eigentlich aufgesucht hat. Er berichtet, dass er bei [[Jon Arryn]] in der letzten Zeit eine Melancholie beobachtet hatte, die er auf dessen lange Tätigkeit als [[Hand des Königs]] zurückgeführt hat. Hinzu kamen Sorgen um seinen kränklichen Sohn [[Robert Arryn]] und die Ängste seiner Gemahlin [[Lysa Tully]]. Im Nachhinein kommen Pycelle allerdings auch einige Entwicklungen verdächtig vor, allen voran die plötzliche Krankheit, die Jon Arryn schließlich das Leben gekostet hat. Arryn habe ihn eines Tages nach einem bestimmten Buch gefragt, und am nächsten Tag habe er große Schmerzen gehabt, die |
+ | Als eine Dienerin ihnen gekühlte und gesüßte Milch bringt, erinnert sich Pycelle daran, warum Eddard ihn eigentlich aufgesucht hat. Er berichtet, dass er bei [[Jon Arryn]] in der letzten Zeit eine Melancholie beobachtet hatte, die er auf dessen lange Tätigkeit als [[Hand des Königs]] zurückgeführt hat. Hinzu kamen Sorgen um seinen kränklichen Sohn [[Robert Arryn]] und die Ängste seiner Gemahlin [[Lysa Tully]]. Im Nachhinein kommen Pycelle allerdings auch einige Entwicklungen verdächtig vor, allen voran die plötzliche Krankheit, die Jon Arryn schließlich das Leben gekostet hat. Arryn habe ihn eines Tages nach einem bestimmten Buch gefragt, und am nächsten Tag habe er große Schmerzen gehabt, die Maester [[Colemon]] für eine Magengrippe hielt. Als es Arryn aber immer schlechter ging, übernahm Pycelle die Krankenpflege, weil er dachte, dass Colemon die Besonderheiten des älteren Körpers nicht verstünde <ref group="A"> In Wahrheit dachte Pycelle, dass Cersei Jon Arryn vergiftet hatte und er fürchtete, dass Colemon das Gift entdecken und beseitigen könnte, siehe [[Der Thron der Sieben Königreiche - Kapitel 25 - Tyrion VI|III-Tyrion VI]] </ref>. |
| + | Eddard fragt, ob Lord Arryn während seiner letzten Stunden noch etwas gesagt hätte. Der Großmaester erwidert, dass er ständig den Namen "Robert" gerufen habe, aber er wisse nicht, ob er seinen [[Robert Arryn|Sohn]] oder den [[Robert Baratheon|König]] gemeint hat. Seine allerletzten Worte in Gegenwart von Lysa Tully und König Robert waren "Die Saat ist stark" <ref group="A"> Womit er andeutet, dass Roberts Kinder nicht seine eigenen sind, weil sie, im Gegensatz zu all seinen Bastarden, keine seiner Merkmale haben</ref>. Pycelle hielt das für einen Segen, der für Robert gemeint war. Als nächstes fragt Eddard, ob der Großmaester irgendetwas Unnatürliches an Arryns Tod finden konnte. Pycelle antwortet, dass er als Großmaester schon unter vier Königen gedient und den Tod schon oft gesehen habe, dass aber hier nichts Ungewöhnliches zu melden sei. |
||
| + | Als Eddard erwähnt, dass Lysa Tully das anders sehe, erwidert Pycelle, dass sie bei diesen Behauptungen vermutlich von der Trauer beeinträchtigt gewesen sei. Sie habe auch schon vorher in jeder Ecke eine Verschwörung vermutet, insbesondere nach ihrer letzten Fehlgeburt. Eddard spricht daraufhin seinen Verdacht offen aus: es könnte auch Gift gewesen sein. Pycelle weist dies überrascht zurück, man sei schließlich nicht in den [[Freie Städte|Freien Städten]], wo so etwas oft vorkomme. Giftmischer stünden in den Sieben Königslanden moralisch immer noch ganz weit unten, wie schon seit den Zeiten von Maester [[Aethelmure]]. Außerdem würde jeder Maester die gewöhnlichen Gifte sofort erkennen. Eddard sagt, dass das Gift die Waffe von Frauen sei, und Pycelle ergänzt nachdenklich, auch die von Memmen und Eunuchen, dann erwähnt er, dass [[Varys]] als Sklave in [[Lys]] geboren wurde und dass man ihm nicht trauen könne. Dieser Verdacht bestärkt nur Eddards Misstrauen gegenüber dem Eunuchen. |
||
| + | Als letztes erbittet Eddard, dass er in das Buch sehen dürfe, dass Lord Arryn am Abend seiner Erkrankung erhalten hat, auch wenn Pycelle zu Bedenken gibt, dass es sich lediglich um eine langweilige Auflistung der Stammbäume der Königsfamilien aus der Feder von Großmaester [[Malleon]] handelt. Der Großmaester will es Eddard zukommen lassen. Schließlich fragt Eddard noch, ob Königin [[Cersei Lennister|Cersei]] ebenfalls an Jon Arryns Sterbebett gewacht habe, aber Pycelle erwidert, dass sie mit den Kindern und ihrem Vater [[Tywin Lennister]] auf dem Weg nach [[Casterlystein]] gewesen sei. Ihr Vater war zu dem [[Turnier zu Ehren von Prinz Joffreys 12. Namenstag|Turnier]] zu Ehren [[Joffrey Baratheon|Joffreys]] mit einer großen Gefolgschaft erschienen. Pycelle beschreibt, wie enttäuscht Tywin war, dass [[Jaime Lennister|Jaime]] das Turnier nicht gewonnen hatte. Als sich Eddard schließlich verabschiedet, empfiehlt sich Pycelle mit den Worten, dass er nur da sei, um zu dienen. Eddard fragt sich bloß, auf wen diese Worte bezogen sind. |
||
| + | ===Eddard trifft seine Töchter=== |
||
| + | Eddard kehrt nach diesem Besuch zum [[Roter Bergfried#Architektur|Turm der Hand]] zurück, wo er [[Arya Stark|Arya]] vorfindet, die auf der Treppe Balanceübungen vollführt. [[Syrio Forel]] habe gesagt, ein Wassertänzer könne stundenlang auf einem Zeh stehen. Arya fragt nach Bran, aber Eddard muss sie enttäuschen, als er ihr erklärt, dass Bran noch wesentlich stärker werden muss, bis er sie irgendwann mal in Königsmund besuchen könne. Eddard erinnert sich an den Abend, als der Rabe die Nachricht von Brans Erwachen überbracht hatte. Damals war er mit Arya und [[Sansa Stark|Sansa]] in den [[Roter Bergfried#Architektur|Götterhain]] von Königsmund gegangen, um zu beten. In der Hauptstadt war dieser Ort eher ein Acker und der Herzbaum ist kein echter Wehrbaum, sondern "nur" eine Eiche. Sie wachten die ganze Nacht dort, um den Göttern zu danken, und die beiden Mädchen fielen irgendwann in einen Schlaf, wobei Sansa von Bran träumte. |
||
| + | Arya fragt nun, ob Bran irgendwann einmal ein Ritter der [[Königsgarde]] werden könnte. Eddard sieht keinen Grund, sie anzulügen, sagt aber auch, dass er stattdessen viele Möglichkeiten hat: er kann ein Lord werden oder im Rat des Königs sitzen oder Festungen bauen wie einst [[Brandon der Erbauer]], mit einem Schiff über das [[Meer der Abenddämmerung]] segeln oder der [[Septon|Hohe Septon]] des [[Glaube an die Sieben|Glaubens der Sieben]] werden. Nun fragt sie, was ihre Bestimmung ist und ist enttäuscht, als Eddard ihr sagt, dass sie einmal einen wichtigen Mann heiraten wird. Arya meint, dass sei doch eher Sansas Aufgabe und widmet sich wieder ihren Übungen. Eddard seufzt und setzt seinen Weg in seine Gemächer fort. |
||
| + | ===Kleinfinger besucht Eddard=== |
||
| + | Als er dort angekommen ist, bittet [[Alyn]] für eine Audienz mit [[Petyr Baelish]]. Eddard trifft sich mit ihm im Solar, wo Petyr auf ihn wartet, während er im Hof die Ritter der Königsgarde beobachtet. Er bemerkt ironisch, dass die Ratssitzungen interessanter wären, wenn [[Barristan Selmy]] mit Worten so geschickt wäre wie mit dem Schwert. Eddard geht nicht auf diese Anspielungen ein, sondern bekundet seinen Respekt vor dem Lord Kommandanten der Königswache. Kleinfinger mutmaßt, dass Selmy tatsächlich trotz seines Alters noch gute Chancen bei dem anstehenden [[Turnier der Hand|Turnier]] haben müsste, da er in den vergangenen Turnieren eine gute Figur gemacht habe. Eddard wird ungeduldig und fragt Baelish frei heraus, warum er ihn besucht. Dieser erzählt ihm vom Versprechen an Catelyn, Eddard bei seinen Nachforschungen zu helfen. Er führt aus, dass er vier Diener von Jon Arryn ausfindig gemacht hat, die sich noch in Königsmund aufhalten und nicht mit dem Gefolge Lysa Tullys nach [[Hohenehr]] zurückgekehrt sind. |
||
| + | Drei der vier sind eher unbedeutend, aber bei dem Vierten handelt es sich um den Knappen Jon Arryns. Eddard ist sehr erfreut über diese Neuigkeit, weil er denkt, dass Knappen meist eine ganze Menge über ihren Herren wissen. Der Name des Knappen ist Ser [[Hugo]] aus dem [[Grünes Tal|Grünen Tal]]. Er ist inzwischen von König Robert zum Ritter geschlagen worden. Eddard will nach den Dienern schicken lassen, aber bevor Baelish geht, macht er ihn vom Fenster aus auf Spione von Lord [[Varys]] und Königin [[Cersei Lennister|Cersei]] aufmerksam und rät ihm, einen Vertrauten mit Ser Hugh sprechen zu lassen, um keine Aufmerksamkeit zu erregen. Als Baelish aus dem Zimmer geht, ruft Eddard ihm hinterher, dass er dankbar sei und sich vielleicht ihn ihm getäuscht habe, aber Kleinfinger antwortet lakonisch, dass sein Misstrauen das Klügste war, was er bisher in Königsmund getan habe. |
||
| ⚫ | |||
| − | Ned asks if Lord Arryn had any final words. Pycelle responds that Jon Arryn called out the name “Robert” several times, but did not know if he was talking about the king or his son. His last words were whispered to Lysa Arryn and King Robert: "The seed is strong." |
||
| + | {| class="wikitable" width="100%" |
||
| − | |||
| + | |- valign="top" |
||
| − | Next, Ned asks if there was anything unnatural about the death, and follows up by asking if Pycelle had seen anything like this illness before. Pycelle states that he has seen more of illness than he would like to remember and that every illness is different and yet alike. Eventually Pycelle says that Jon Arryn’s death was no stranger than any other. When Ned mentions that Lysa thinks otherwise, Pycelle says that grief can derange minds—and Lysa’s mind was not the best before, seeing enemies in every corner. |
||
| + | | style="width:25%;" | |
||
| − | |||
| + | '''Handelnde Personen:''' |
||
| − | When Ned suggests that Jon Arryn’s death could have been due to poison, the Grand Maester rebuffs him, asking who would do such a thing. Ned replies that he heard poison was a woman’s weapon. Pycelle replies that poison is the preferred weapon of women, cravens, and eunuchs. He continues by telling Ned that Varys was born a slave in Lys, and that Ned shouldn’t trust him; Ned has already had a bad feeling about Varys. |
||
| + | *[[Alyn]] |
||
| − | |||
| ⚫ | |||
| − | Ned excuses himself but the Grand Maester halts him to offer any other service Ned may require. Ned uses the opportunity to ask for the book Jon Arryn read. Pycelle says it is a ponderous tome that Ned would find boring. Ned states he still would like to see the book in any case, and Pycelle promises he will send it to him once he finds it. On the way out, Ned also learns that the Queen was not in King's Landing when Jon Arryn died. Pycelle’s parting words are “I am here to serve,” leading Ned to think, “Yes, but whom.” |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
| − | On his return to the Tower of the Hand, Ned finds Arya on the steps, standing on one foot. When Ned asks what she is doing she tells him that Syrio says that a Water Dancer can stand on one toe for hours. Ned expresses his concern about her falling down the steps but Arya states a Water Dancer never falls. Then Arya asks if Bran will come to live with them, and Ned responds that first he must grow stronger. Speaking of Bran leads Ned to recall taking the girls to the castle godswood when the news of Bran’s recovery arrived to offer their thanks. The girls had gone to sleep and dreamed of Bran. |
||
| − | |||
| − | While balancing on her leg, Arya asks about Bran’s plans to be a knight of the Kingsguard, and Ned tells her that he won't become a knight, but there other opportunities. While Arya had asked if she will do any of the great things Ned stated that Bran might do, Ned tells her that she might be the wife of a great king with many children. Arya replies that that is Sansa, not her. |
||
| − | |||
| − | Later, Ned meets with Littlefinger in his solar. Littlefinger, who is watching the Kingsguard practicing below the window, starts with small talk about who might win the tourney. This does not interest Ned at all, so he asks Littlefinger to get to the point. Ned cannot find it in himself to trust Littlefinger. Littlefinger tells him that four of Arryn’s household are still in the city, which surprises Ned, who thought that all had gone back to the Eyrie with Lysa. |
||
| − | |||
| − | Littlefinger reveals the names, which include the squire to Jon Arryn, Ser Hugh of the Vale. He also reveals that Ser Hugh was knighted by the king after Lord Arryn died. Ned states that he will send for them. Littlefinger does not think this is a good idea and asks Ned to come to the window. Littlefinger identifies some of the spies among those outside his window: one is Varys’, the other is the Queen’s. He tells Ned that there are others, and some even he does not know. He cautions Ned to send one of his men, whom he trusts completely, to question these people, rather than doing it himself. This would be better because even Varys cannot watch every man in his service every hour of the day. As Littlefinger departs Ned tells him that he is grateful, and that he was probably wrong to distrust him. Littlefinger replies that distrusting him was the wisest thing that Ned has done. |
||
| − | |||
| ⚫ | |||
| − | *Eddard Stark |
||
*[[Pycelle]] |
*[[Pycelle]] |
||
| + | | style="width:25%;" | |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | Alyn |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | * |
+ | *[[Aethelmure]] |
| + | *[[Alte Nan]] |
||
| ⚫ | |||
| + | *[[Brandon der Erbauer]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | *[[Cersei Lennister]] |
||
| + | *[[Colemon]] |
||
| + | *[[Hugo]] |
||
| + | *[[Jaehaerys II. Targaryen]] |
||
| + | *[[Jaime Lennister]] |
||
| ⚫ | |||
*[[Jon Arryn]] |
*[[Jon Arryn]] |
||
| + | *[[Luwin]] |
||
*[[Lysa Tully]] |
*[[Lysa Tully]] |
||
*[[Maekar I. Targaryen]] |
*[[Maekar I. Targaryen]] |
||
| + | *[[Malleon]] |
||
| ⚫ | |||
*[[Rickard Stark]] (Vater von Eddard) |
*[[Rickard Stark]] (Vater von Eddard) |
||
*[[Robert Arryn]] |
*[[Robert Arryn]] |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | Cersei Lannister |
||
| ⚫ | |||
| − | Aerys Targaryen |
||
| + | *[[Tywin Lennister]] |
||
| ⚫ | |||
| + | *[[Varys]] |
||
| ⚫ | |||
| + | |} |
||
| ⚫ | |||
| − | Maester Aethelmure |
||
| − | Lord Varys |
||
| − | Maester Malleon |
||
| − | Tywin Lannister |
||
| ⚫ | |||
| − | Jaime Lannister |
||
| − | Old Nan |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | Brandon the Builder |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | Hugh of the Vale |
||
==Erwähnte Orte & Begriffe== |
==Erwähnte Orte & Begriffe== |
||
| + | {| class="wikitable" width="100%" |
||
| − | ===Orte=== |
||
| + | |- valign="top" |
||
| + | | style="width:25%;" | |
||
| + | '''Orte:''' |
||
*[[Altsass]] |
*[[Altsass]] |
||
| + | *[[Casterlystein]] |
||
*[[Citadel]] |
*[[Citadel]] |
||
| + | *[[Freie Städte]] |
||
| ⚫ | |||
| + | *[[Grünes Tal]] |
||
| + | *[[Hohenehr]] |
||
*[[Königsmund]] |
*[[Königsmund]] |
||
| + | *[[Lys]] |
||
| − | Free Cities |
||
| + | *[[Meer der Abenddämmerung]] |
||
| − | Lys |
||
| + | *[[Roter Bergfried]] |
||
| − | Casterly Rock |
||
| + | **[[Roter Bergfried#Architektur|Götterhain]] |
||
| − | Tower of the Hand |
||
| + | **[[Roter Bergfried#Architektur|Turm der Hand]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | Sunset Sea |
||
| ⚫ | |||
| − | Eyrie |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | | style="width:25%;" | |
||
| − | + | '''Begriffe:''' |
|
| − | *Der Große Sommer ([[Jahreszeiten]]) |
||
| + | *[[Glaube an die Sieben]] |
||
| + | *[[Götterhain]] |
||
| + | *[[Jahreszeiten]] (Großer Somemr) |
||
*[[Hand des Königs]] |
*[[Hand des Königs]] |
||
| + | *[[Herzbaum]] |
||
| − | *[[Maester]] (Groß-Maester) |
||
| + | *[[Septon]] |
||
| ⚫ | |||
| + | *[[Königsgarde]] |
||
| − | Milk of the poppy |
||
| ⚫ | |||
| − | Godswood |
||
| + | *[[Mohnblumensaft]] |
||
| − | Weirwood |
||
| ⚫ | |||
| − | Kingsguard |
||
| + | *[[Stadtwache von Königsmund]] |
||
| − | Faith of the Seven |
||
| + | *[[Turnier der Hand]] |
||
| − | High Septon |
||
| + | *[[Turnier zu Ehren von Prinz Joffreys 12. Namenstag]] |
||
| − | City Watch |
||
| + | *[[Wehrholzbaum|Wehrbaum]] |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | ==Anmerkungen== |
||
| + | {{Anmerkungen}} |
||
| − | == |
+ | ==Siehe auch== |
| − | * |
+ | *{{WO|A_Game_of_Thrones-Chapter_25|A Game of Thrones - Chapter 25}} |
| + | *{{TOTH|101/026/index.html|Book 1 - Chapter 26}} |
||
| − | ==Einzelnachweise== |
||
| + | [[Kategorie:Kapitel, die in Königsmund spielen]] |
||
| − | <references /> |
||
| + | [[Kategorie:Kapitel mit POV Eddard Stark]] |
||
| + | [[Kategorie:Das Lied von Eis und Feuer Kapitel|Die Herren von Winterfell: Kapitel 25]] |
||
Version vom 10. Januar 2020, 18:21 Uhr
Eddard V ist das fünfundzwanzigste Kapitel von A Game of Thrones, dem ersten Band der Das Lied von Eis und Feuer-Reihe. Der POV-Charakter des Kapitels ist Eddard Stark.
Zusammenfassung
Eddard Stark spricht in Königsmund mit Großmaester Pycelle über Jon Arryns Tod und seine letzten Tage. Auf dem Rückweg trifft er Arya auf der Treppe des Turm der Hand, wie sie den Wassertanz übt. Später besucht ihn Kleinfinger mit der Nachricht, dass er vier Personen aus Jon Arryns Haushalt auffinden konnte, die sich noch in Königsmund aufhalten.
Synopsis
Eddard unterhält sich mit Pycelle über Jon Arryns Tod
Eddard Stark besucht Groß-Maester Pycelle, um etwas über den Tod von Jon Arryn herauszufinden, der letzten Hand des Königs. Eine drückende Hitze liegt über der Stadt. Viele der ärmeren Bewohner sind an den Fluss gegangen, um ein kühleres Plätzchen zu finden. Pycelle erzählt, dass das einfache Volk glaubt, das letzte Jahr des Sommers sei immer das heißeste, was aber nicht stimme. Pycelle sagt weiterhin, dass er die Nordländer an Tagen wie diesem um ihren Sommerschnee beneide. Er erzählt, dass es einst unter Maekar I. Targaryen einen Sommer gab, der so lang war, dass selbst die Citadel glaubte, der legendäre Lange Sommer sei angebrochen, aber nach sieben Jahren plötzlich in einen schrecklichen Winter umschlug. Er schmiedete damals seine Kette in Altsass.
Als eine Dienerin ihnen gekühlte und gesüßte Milch bringt, erinnert sich Pycelle daran, warum Eddard ihn eigentlich aufgesucht hat. Er berichtet, dass er bei Jon Arryn in der letzten Zeit eine Melancholie beobachtet hatte, die er auf dessen lange Tätigkeit als Hand des Königs zurückgeführt hat. Hinzu kamen Sorgen um seinen kränklichen Sohn Robert Arryn und die Ängste seiner Gemahlin Lysa Tully. Im Nachhinein kommen Pycelle allerdings auch einige Entwicklungen verdächtig vor, allen voran die plötzliche Krankheit, die Jon Arryn schließlich das Leben gekostet hat. Arryn habe ihn eines Tages nach einem bestimmten Buch gefragt, und am nächsten Tag habe er große Schmerzen gehabt, die Maester Colemon für eine Magengrippe hielt. Als es Arryn aber immer schlechter ging, übernahm Pycelle die Krankenpflege, weil er dachte, dass Colemon die Besonderheiten des älteren Körpers nicht verstünde [A 1]. Eddard fragt, ob Lord Arryn während seiner letzten Stunden noch etwas gesagt hätte. Der Großmaester erwidert, dass er ständig den Namen "Robert" gerufen habe, aber er wisse nicht, ob er seinen Sohn oder den König gemeint hat. Seine allerletzten Worte in Gegenwart von Lysa Tully und König Robert waren "Die Saat ist stark" [A 2]. Pycelle hielt das für einen Segen, der für Robert gemeint war. Als nächstes fragt Eddard, ob der Großmaester irgendetwas Unnatürliches an Arryns Tod finden konnte. Pycelle antwortet, dass er als Großmaester schon unter vier Königen gedient und den Tod schon oft gesehen habe, dass aber hier nichts Ungewöhnliches zu melden sei.
Als Eddard erwähnt, dass Lysa Tully das anders sehe, erwidert Pycelle, dass sie bei diesen Behauptungen vermutlich von der Trauer beeinträchtigt gewesen sei. Sie habe auch schon vorher in jeder Ecke eine Verschwörung vermutet, insbesondere nach ihrer letzten Fehlgeburt. Eddard spricht daraufhin seinen Verdacht offen aus: es könnte auch Gift gewesen sein. Pycelle weist dies überrascht zurück, man sei schließlich nicht in den Freien Städten, wo so etwas oft vorkomme. Giftmischer stünden in den Sieben Königslanden moralisch immer noch ganz weit unten, wie schon seit den Zeiten von Maester Aethelmure. Außerdem würde jeder Maester die gewöhnlichen Gifte sofort erkennen. Eddard sagt, dass das Gift die Waffe von Frauen sei, und Pycelle ergänzt nachdenklich, auch die von Memmen und Eunuchen, dann erwähnt er, dass Varys als Sklave in Lys geboren wurde und dass man ihm nicht trauen könne. Dieser Verdacht bestärkt nur Eddards Misstrauen gegenüber dem Eunuchen. Als letztes erbittet Eddard, dass er in das Buch sehen dürfe, dass Lord Arryn am Abend seiner Erkrankung erhalten hat, auch wenn Pycelle zu Bedenken gibt, dass es sich lediglich um eine langweilige Auflistung der Stammbäume der Königsfamilien aus der Feder von Großmaester Malleon handelt. Der Großmaester will es Eddard zukommen lassen. Schließlich fragt Eddard noch, ob Königin Cersei ebenfalls an Jon Arryns Sterbebett gewacht habe, aber Pycelle erwidert, dass sie mit den Kindern und ihrem Vater Tywin Lennister auf dem Weg nach Casterlystein gewesen sei. Ihr Vater war zu dem Turnier zu Ehren Joffreys mit einer großen Gefolgschaft erschienen. Pycelle beschreibt, wie enttäuscht Tywin war, dass Jaime das Turnier nicht gewonnen hatte. Als sich Eddard schließlich verabschiedet, empfiehlt sich Pycelle mit den Worten, dass er nur da sei, um zu dienen. Eddard fragt sich bloß, auf wen diese Worte bezogen sind.
Eddard trifft seine Töchter
Eddard kehrt nach diesem Besuch zum Turm der Hand zurück, wo er Arya vorfindet, die auf der Treppe Balanceübungen vollführt. Syrio Forel habe gesagt, ein Wassertänzer könne stundenlang auf einem Zeh stehen. Arya fragt nach Bran, aber Eddard muss sie enttäuschen, als er ihr erklärt, dass Bran noch wesentlich stärker werden muss, bis er sie irgendwann mal in Königsmund besuchen könne. Eddard erinnert sich an den Abend, als der Rabe die Nachricht von Brans Erwachen überbracht hatte. Damals war er mit Arya und Sansa in den Götterhain von Königsmund gegangen, um zu beten. In der Hauptstadt war dieser Ort eher ein Acker und der Herzbaum ist kein echter Wehrbaum, sondern "nur" eine Eiche. Sie wachten die ganze Nacht dort, um den Göttern zu danken, und die beiden Mädchen fielen irgendwann in einen Schlaf, wobei Sansa von Bran träumte.
Arya fragt nun, ob Bran irgendwann einmal ein Ritter der Königsgarde werden könnte. Eddard sieht keinen Grund, sie anzulügen, sagt aber auch, dass er stattdessen viele Möglichkeiten hat: er kann ein Lord werden oder im Rat des Königs sitzen oder Festungen bauen wie einst Brandon der Erbauer, mit einem Schiff über das Meer der Abenddämmerung segeln oder der Hohe Septon des Glaubens der Sieben werden. Nun fragt sie, was ihre Bestimmung ist und ist enttäuscht, als Eddard ihr sagt, dass sie einmal einen wichtigen Mann heiraten wird. Arya meint, dass sei doch eher Sansas Aufgabe und widmet sich wieder ihren Übungen. Eddard seufzt und setzt seinen Weg in seine Gemächer fort.
Kleinfinger besucht Eddard
Als er dort angekommen ist, bittet Alyn für eine Audienz mit Petyr Baelish. Eddard trifft sich mit ihm im Solar, wo Petyr auf ihn wartet, während er im Hof die Ritter der Königsgarde beobachtet. Er bemerkt ironisch, dass die Ratssitzungen interessanter wären, wenn Barristan Selmy mit Worten so geschickt wäre wie mit dem Schwert. Eddard geht nicht auf diese Anspielungen ein, sondern bekundet seinen Respekt vor dem Lord Kommandanten der Königswache. Kleinfinger mutmaßt, dass Selmy tatsächlich trotz seines Alters noch gute Chancen bei dem anstehenden Turnier haben müsste, da er in den vergangenen Turnieren eine gute Figur gemacht habe. Eddard wird ungeduldig und fragt Baelish frei heraus, warum er ihn besucht. Dieser erzählt ihm vom Versprechen an Catelyn, Eddard bei seinen Nachforschungen zu helfen. Er führt aus, dass er vier Diener von Jon Arryn ausfindig gemacht hat, die sich noch in Königsmund aufhalten und nicht mit dem Gefolge Lysa Tullys nach Hohenehr zurückgekehrt sind.
Drei der vier sind eher unbedeutend, aber bei dem Vierten handelt es sich um den Knappen Jon Arryns. Eddard ist sehr erfreut über diese Neuigkeit, weil er denkt, dass Knappen meist eine ganze Menge über ihren Herren wissen. Der Name des Knappen ist Ser Hugo aus dem Grünen Tal. Er ist inzwischen von König Robert zum Ritter geschlagen worden. Eddard will nach den Dienern schicken lassen, aber bevor Baelish geht, macht er ihn vom Fenster aus auf Spione von Lord Varys und Königin Cersei aufmerksam und rät ihm, einen Vertrauten mit Ser Hugh sprechen zu lassen, um keine Aufmerksamkeit zu erregen. Als Baelish aus dem Zimmer geht, ruft Eddard ihm hinterher, dass er dankbar sei und sich vielleicht ihn ihm getäuscht habe, aber Kleinfinger antwortet lakonisch, dass sein Misstrauen das Klügste war, was er bisher in Königsmund getan habe.
Handelnde & erwähnte Personen
Erwähnte Orte & Begriffe
|
Orte: |
Begriffe: |
Anmerkungen
- ↑ In Wahrheit dachte Pycelle, dass Cersei Jon Arryn vergiftet hatte und er fürchtete, dass Colemon das Gift entdecken und beseitigen könnte, siehe III-Tyrion VI
- ↑ Womit er andeutet, dass Roberts Kinder nicht seine eigenen sind, weil sie, im Gegensatz zu all seinen Bastarden, keine seiner Merkmale haben
Siehe auch
- A Game of Thrones - Chapter 25 im Wiki of Ice and Fire (englisch, Spoiler zu The Winds of Winter möglich)
- Book 1 - Chapter 26 im Tower Of The Hand (englisch)