Das Lied von Eis und Feuer Wiki
Registrieren
Das Lied von Eis und Feuer Wiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Markierung: sourceedit
(30 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Kapitel
 
{{Infobox Kapitel
|Title = VI-Jaime II
+
|POV = [[Jaime Lennister]]
 
|Place = [[Königsmund]]
|Volume = 6 [[Die Königin der Drachen]] 24
+
|Volume2 = [[Die Königin der Drachen]]
|POV = [[Jaime Lennister]]
 
  +
|Page2 = 411-430
|Place = [[Königsmund]]
 
  +
|Chapter Books2 = 24
|Page = 411-430
 
|Chapter Books = 206
+
|Chapter Books2/ges = 206
|Chapter POV = 7
+
|Chapter POV2 = 2
  +
|Chapter POV2/ges = 7
|PreChaptChar = [[Die Königin der Drachen - Kapitel 6 - Jaime I|VI-Jaime I]]
 
|PreChapt = [[Die Königin der Drachen - Kapitel 23 - Sansa II|VI-Sansa II]]
+
|PreChaptChar2 = [[Die Königin der Drachen - Kapitel 6 - Jaime I|Jaime I]]
|NexChapt = [[Die Königin der Drachen - Kapitel 25 - Davos II|VI-Davos II]]
+
|PreChapt2 = [[Die Königin der Drachen - Kapitel 23 - Sansa II|Sansa II]]
|NexChaptChar = [[Die Königin der Drachen - Kapitel 29 - Jaime III|VI-Jaime III]]}}
+
|NexChapt2 = [[Die Königin der Drachen - Kapitel 25 - Davos II|Davos II]]
 
|NexChaptChar2 = [[Die Königin der Drachen - Kapitel 29 - Jaime III|Jaime III]]
  +
|PreChaptChar = [[A Storm of Swords - Kapitel 44 - Jaime VI|Jaime VI]]
  +
|PreChapt = [[A Storm of Swords - Kapitel 61 - Sansa V|Sansa V]]
  +
|NexChapt = [[A Storm of Swords - Kapitel 63 - Davos VI|Davos VI]]
  +
|NexChaptChar = [[A Storm of Swords - Kapitel 67 - Jaime VIII|Jaime VIII]]
  +
|Penhaligon = [[Hört mich brüllen]]
  +
|Seitenzahlen Penhaligon = ?-?
  +
|FanPro = [[Schwertgewitter]]
  +
|Seitenzahlen FanPro = ?-?
  +
|Chapter Books = 63
  +
|Chapter Books/ges = 206
  +
|Chapter POV = 7
  +
|Chapter POV/ges = 7
  +
}}
  +
  +
'''Jaime VII''' ist das zweiundsechzigste Kapitel von ''A Storm of Swords'', dem dritten Band der ''[[Das Lied von Eis und Feuer]]''-Reihe. Der [[POV-Charakter]] des Kapitels ist [[Jaime Lennister]].
   
 
== Zusammenfassung ==
 
== Zusammenfassung ==
[[Jaime Lennister]] kehrt nach [[Königsmund]] zurück. [[Cersei Lennister]] weist ihn ab und Lord [[Tywin Lennister]] verstößt ihn.
+
[[Jaime Lennister]] erreicht mit [[Brienne von Tarth]] und den Nordmännern [[Königsmund]]. Als erstes besucht er [[Cersei Lennister]], doch die weist ihn schnell ab. Bei seinem Vater Lord [[Tywin Lennister]] erfährt er von dessen Plänen, ihn mit [[Tommen Baratheon]] nach [[Casterlystein]] zu schicken, woraufhin es zum Streit kommt, da sich Jaime weigert, aus der [[Königsgarde]] auszutreten.
   
 
== Synopsis ==
 
== Synopsis ==
Zeile 19: Zeile 35:
 
[[Jaime Lennister]] erfährt in einem Gasthaus von [[Joffrey Baratheon]]s Tod. Es gibt eine Menge Gerüchte über das Wie und Warum: ein Gast behauptet, [[Tyrion Lennister]] habe Joffrey den Hals aufgeschnitten und sein Blut aus einem großen Kelch getrunken, der Gastwirt hingegen erzählt, dass es Gift war, und ein Bogenschütze in den Farben Lord [[Mathis Esch]]s behauptet, auch [[Sansa Stark]] sei Teil der Verschwörung gewesen, und nach dem Mord sei sie auf einer Wolke aus dem Thronsaal geflogen, während der Geist eines [[Schattenwolf]]s im [[Roter Bergfried|Roten Bergfried]] umhergeistere. Jaime hört sich stumm die Worte an und versucht, sich Joffreys Gesicht vorzustellen, doch es ist immer wieder das von Cersei, das er vor seinem geistigen Auge sieht: wie sie sich ihm voller Trauer zuwendet, denn er war schon immer der Einzige gewesen, dem sie sich so offenbarte.
 
[[Jaime Lennister]] erfährt in einem Gasthaus von [[Joffrey Baratheon]]s Tod. Es gibt eine Menge Gerüchte über das Wie und Warum: ein Gast behauptet, [[Tyrion Lennister]] habe Joffrey den Hals aufgeschnitten und sein Blut aus einem großen Kelch getrunken, der Gastwirt hingegen erzählt, dass es Gift war, und ein Bogenschütze in den Farben Lord [[Mathis Esch]]s behauptet, auch [[Sansa Stark]] sei Teil der Verschwörung gewesen, und nach dem Mord sei sie auf einer Wolke aus dem Thronsaal geflogen, während der Geist eines [[Schattenwolf]]s im [[Roter Bergfried|Roten Bergfried]] umhergeistere. Jaime hört sich stumm die Worte an und versucht, sich Joffreys Gesicht vorzustellen, doch es ist immer wieder das von Cersei, das er vor seinem geistigen Auge sieht: wie sie sich ihm voller Trauer zuwendet, denn er war schon immer der Einzige gewesen, dem sie sich so offenbarte.
   
Am nächsten Tag drängt Jaime die anderen, schneller zu reiten. Er hat das Gefühl, Cersei brauche ihn. Als sie sich [[Königsmund]] nähern, reitet er nach vorne zu [[Walton]] und [[Nage]], die das Friedensbanner vor sich her tragen. Walton beschwert sich darüber, dass Königsmund entsetzlich stinke. Nage führt sie auf einen niedrigen Hügel vor der Stadt und platziert das Friedensbanner. Jaime freut sich darauf, seine Familie wiederzusehen, und es fällt ihm schwer zu glauben, Tyrion habe Joffrey getötet. Jaime empfindet immer noch keine Trauer wegen Joffrey. Er hat ihn nie im Arm gehalten, als er noch klein war, da Cersei fürchtete, es könne auffallen, denn der kleine sah Jaime ohnehin sehr ähnlich. Er stellt sich vor, weitere Kinder mit Cersei zu bekommen, diesmal werde er aber keine Geheimnisse zulassen. Jaime wendet sein Pferd und reitet zu [[Brienne von Tarth]] zurück, die seit [[Harrenhal]] wieder in ihre gewohnte Sturheit verfallen ist und meist mir ihrem Pferd hinterhertrottet, als gehöre sie nicht dazu. Sie nervt ihn fast so sehr wie [[Qyburn]] mit seinen ständigen Schmeicheleien. Er sagt Brienne, dass sie ihn nach Königsmund gebracht und damit ihr Versprechen gegenüber Lady [[Catelyn Tully]] erfüllt habe, doch sie sagt, das sei nur die eine Hälfte gewesen, die andere bestehe darin, zumindest [[Sansa Stark]] zu ihr zurückzubringen. Jaime denkt, dass sie wegen [[Robb Stark]] oder Catelyn trauert und deshalb so griesgrämig ist.
+
Am nächsten Tag drängt Jaime die anderen, schneller zu reiten. Er hat das Gefühl, Cersei brauche ihn. Als sie sich [[Königsmund]] nähern, reitet er nach vorne zu [[Walton]] und [[Nage]], die das Friedensbanner vor sich her tragen. Walton beschwert sich darüber, dass Königsmund entsetzlich stinke. Nage führt sie auf einen niedrigen Hügel vor der Stadt und platziert das Friedensbanner. Jaime freut sich darauf, seine Familie wiederzusehen, und es fällt ihm schwer zu glauben, Tyrion habe Joffrey getötet. Jaime empfindet immer noch keine Trauer wegen Joffrey. Er hat ihn nie im Arm gehalten, als er noch klein war, da Cersei fürchtete, es könne auffallen, denn der kleine sah Jaime ohnehin sehr ähnlich. Er stellt sich vor, weitere Kinder mit Cersei zu bekommen, diesmal werde er aber keine Geheimnisse zulassen. Jaime wendet sein Pferd und reitet zu [[Brienne von Tarth]] zurück, die seit [[Harrenhal]] wieder in ihre gewohnte Sturheit verfallen ist und meist auf ihrem Pferd hinterhertrottet, als gehöre sie nicht dazu. Sie nervt ihn fast so sehr wie [[Qyburn]] mit seinen ständigen Schmeicheleien. Er sagt Brienne, dass sie ihn nach Königsmund gebracht und damit ihr Versprechen gegenüber Lady [[Catelyn Tully]] erfüllt habe, doch sie sagt, das sei nur die eine Hälfte gewesen, die andere bestehe darin, zumindest [[Sansa Stark]] zu ihr zurückzubringen. Jaime denkt, dass sie wegen [[Robb Stark]] oder Catelyn trauert und deshalb so griesgrämig ist.
   
 
Sie hatten die Nachricht von der [[Rote Hochzeit|Roten Hochzeit]] im [[Scheckenwald]] von einem Ritter namens Ser [[Bertram Biengraben]] erfahren, und Brienne war schockiert gewesen. Erst einen Tag zuvor war ein Trupp von Lord [[Clement Peiper]] mit dem Friedensbanner auf dem Weg nach Königsmund durch Scheckenwald gekommen. Lord Peiper will Frieden mit dem König schließen, da sein Sohn [[Marq Peiper]] auf den [[Zwillinge]]n gefangen gehalten wird. Später erklärte Jaime Brienne, dass jeder große Lord aufsässige Vasallen hat: sein Vater [[Tywin Lennister]] die [[Haus Regn|Regns]] und die [[Haus Tarbeck|Tarbecks]], [[Haus Tyrell]] die [[Haus Florent|Florents]], und [[Hoster Tully]] hatte eben [[Walder Frey]]. Er erklärt weiterhin, dass diese aufsässigen Lords nur mit Härte zu kontrollieren seien, und dass sie jede Schwäche sofort ausnutzen würden. Die [[Haus Bolton|Boltons]] etwa haben im [[Zeitalter der Helden]] ihren Gegnern die Haut abgezogen und als Mäntel getragen. Seit dieser Nachricht war Brienne nur noch apathisch. Jaime erinnert sich an all ihre Taten: sie hatte [[Robin Ryger]] mit einem Fels beworfen, mit einem Holzschwert gegen einen Bären gekämpft, [[Vargo Hoat]] ein Ohr abgebissen und Jaime im Zweikampf fast besiegt. Er bietet ihr an, mit seinem Vater zu reden, um sie nach [[Tarth]] zurückzuschicken oder einen Posten in der [[Stadtwache von Königsmund]] zu beschaffen, aber Brienne lehnt ab und Jaime lässt sie wieder alleine schmollen.
 
Sie hatten die Nachricht von der [[Rote Hochzeit|Roten Hochzeit]] im [[Scheckenwald]] von einem Ritter namens Ser [[Bertram Biengraben]] erfahren, und Brienne war schockiert gewesen. Erst einen Tag zuvor war ein Trupp von Lord [[Clement Peiper]] mit dem Friedensbanner auf dem Weg nach Königsmund durch Scheckenwald gekommen. Lord Peiper will Frieden mit dem König schließen, da sein Sohn [[Marq Peiper]] auf den [[Zwillinge]]n gefangen gehalten wird. Später erklärte Jaime Brienne, dass jeder große Lord aufsässige Vasallen hat: sein Vater [[Tywin Lennister]] die [[Haus Regn|Regns]] und die [[Haus Tarbeck|Tarbecks]], [[Haus Tyrell]] die [[Haus Florent|Florents]], und [[Hoster Tully]] hatte eben [[Walder Frey]]. Er erklärt weiterhin, dass diese aufsässigen Lords nur mit Härte zu kontrollieren seien, und dass sie jede Schwäche sofort ausnutzen würden. Die [[Haus Bolton|Boltons]] etwa haben im [[Zeitalter der Helden]] ihren Gegnern die Haut abgezogen und als Mäntel getragen. Seit dieser Nachricht war Brienne nur noch apathisch. Jaime erinnert sich an all ihre Taten: sie hatte [[Robin Ryger]] mit einem Fels beworfen, mit einem Holzschwert gegen einen Bären gekämpft, [[Vargo Hoat]] ein Ohr abgebissen und Jaime im Zweikampf fast besiegt. Er bietet ihr an, mit seinem Vater zu reden, um sie nach [[Tarth]] zurückzuschicken oder einen Posten in der [[Stadtwache von Königsmund]] zu beschaffen, aber Brienne lehnt ab und Jaime lässt sie wieder alleine schmollen.
Zeile 29: Zeile 45:
   
 
===Loras trifft auf Brienne===
 
===Loras trifft auf Brienne===
Auch die Tore des Roten Bergfrieds stehen offen, werden aber von Goldröcken bewacht, die die Speere senken, als sie sich nähern. Jaime erkennt Ser [[Meryn Trant]], der die Wache am Tor befehligt. Er erkennt Jaime beim zweiten Hinsehen. Auf dem äußeren Hof trifft Jaime auf zwei neue Mitglieder der [[Königsgarde]], Ser [[Loras Tyrell]] und Ser [[Balon Swann]], der Jaimes Stumpf bemerkt, nachdem sie sich begrüßt haben. Jaime scherzt, dass er jetzt mit der linken Hand kämpfe, um es etwas spannender zu machen, dann fragt er nach seinem Vater. Ser Balon erklärt, dass Cersei in der [[Roter Bergfried#Architektur|königlichen Septe]] sei und Lord Tywin Rat in seinem Solar hielte Rat mit Lord [[Maes Tyrell]] und [[Oberyn Martell]]. Jaime wundert sich über diese Konstellation, als Ser Loras Brienne unter den Nordmännern entdeckt.
+
Auch die Tore des Roten Bergfrieds stehen offen, werden aber von Goldröcken bewacht, die die Speere senken, als sie sich nähern. Jaime erkennt Ser [[Meryn Trant]], der die Wache am Tor befehligt. Er erkennt Jaime beim zweiten Hinsehen. Auf dem äußeren Hof trifft Jaime auf zwei neue Mitglieder der [[Königsgarde]], Ser [[Loras Tyrell]] und Ser [[Balon Swann]], der Jaimes Stumpf bemerkt, nachdem sie sich begrüßt haben. Jaime scherzt, dass er jetzt mit der linken Hand kämpfe, um es etwas spannender zu machen, dann fragt er nach seinem Vater. Ser Balon erklärt, dass Cersei in der [[Roter Bergfried#Architektur|königlichen Septe]] sei und Lord Tywin Rat in seinem Solar hielte Rat mit Lord [[Maes Tyrell]] und [[Oberyn Martell]]. Jaime wundert sich über diese Konstellation<ref group="A"><div class="mw-customtoggle-Spoiler_1 wikia-menu-button">Spoiler zeigen</div> <div id="mw-customcollapsible-Spoiler_1" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"> Sie besprechen wahrscheinlich den anstehenden Prozess gegen Tyrion, bei dem Lord Maes und Prinz Oberyn Lord Tywin beisitzen sollen‚ ''siehe:'' [[Die Königin der Drachen - Kapitel 28 - Tyrion IV|VI-Tyrion IV]].</div></ref>, als Ser Loras Brienne unter den Nordmännern entdeckt.
   
 
Loras stürmt auf sie zu und will von ihr wissen, warum sie [[Renly Baratheon]] umgebracht habe, obwohl er sie in seine [[Regenbogengarde]] aufgenommen hatte. Als Brienne sich rechtfertigt, sie habe Renly nicht ermordet, erwidert Loras, dass [[Emmon Cuy]] geschworen habe, sie sei es gewesen und [[Catelyn Tully]] Renlys stählerne Rüstung nicht hätte durchbrechen können. Brienne erklärt, dass ein [[Schatten]] dort in dem Zelt gewesen sei, der ausgesehen habe wie [[Stannis Baratheon]]. Loras zieht sein Schwert und will einen Zweikampf, doch Jaime geht dazwischen und versperrt ihm den Weg. Er warnt Loras vor Briennes Stärke. Als Loras Jaime beiseite schiebt und behauptet, die Angelegenheit würde ihn nichts angehen, packt er ihn und herrscht ihn an, dass er der [[Lord Kommandant der Königsgarde]] sei und befiehlt Loras, sein Schwert wieder in seine Scheide zu stecken. Ser Balon bestärkt Jaime. Inzwischen haben auch einige Goldröcke und einige der [[Grauenstein]]-Männer ihr Schwert gezogen. Wütend steckt Loras sein Schwert wieder weg, klagt Brienne aber des Mordes an. Jaime befiehlt Ser Balon, Brienne in eine Turmzelle zu bringen, dann Quartiere für die Nordmänner zu suchen, dann will er in die königliche Septe gehen.
 
Loras stürmt auf sie zu und will von ihr wissen, warum sie [[Renly Baratheon]] umgebracht habe, obwohl er sie in seine [[Regenbogengarde]] aufgenommen hatte. Als Brienne sich rechtfertigt, sie habe Renly nicht ermordet, erwidert Loras, dass [[Emmon Cuy]] geschworen habe, sie sei es gewesen und [[Catelyn Tully]] Renlys stählerne Rüstung nicht hätte durchbrechen können. Brienne erklärt, dass ein [[Schatten]] dort in dem Zelt gewesen sei, der ausgesehen habe wie [[Stannis Baratheon]]. Loras zieht sein Schwert und will einen Zweikampf, doch Jaime geht dazwischen und versperrt ihm den Weg. Er warnt Loras vor Briennes Stärke. Als Loras Jaime beiseite schiebt und behauptet, die Angelegenheit würde ihn nichts angehen, packt er ihn und herrscht ihn an, dass er der [[Lord Kommandant der Königsgarde]] sei und befiehlt Loras, sein Schwert wieder in seine Scheide zu stecken. Ser Balon bestärkt Jaime. Inzwischen haben auch einige Goldröcke und einige der [[Grauenstein]]-Männer ihr Schwert gezogen. Wütend steckt Loras sein Schwert wieder weg, klagt Brienne aber des Mordes an. Jaime befiehlt Ser Balon, Brienne in eine Turmzelle zu bringen, dann Quartiere für die Nordmänner zu suchen, dann will er in die königliche Septe gehen.
Zeile 36: Zeile 52:
 
Vor der königlichen Septe wacht ein weiterer weißer Ritter, den Jaime nicht kennt. Es ist [[Osmund Schwarzkessel]], der Jaime auch nicht erkennt und ihm den Zutritt verweigert. Stattdessen sagt er ihm, er solle mehr Respekt zeigen, sonst würde er ihm die andere Hand auch noch abschlagen, und nennt ihn einen "Krüppel". Beim zweiten Hinsehen erkennt er Jaime dann doch, bittet um Verzeihung und stellt sich vor. Jaime befiehlt ihm, Cersei und ihn eine Weile allein zu lassen und dafür zu sorgen, dass niemand die Septe betritt.
 
Vor der königlichen Septe wacht ein weiterer weißer Ritter, den Jaime nicht kennt. Es ist [[Osmund Schwarzkessel]], der Jaime auch nicht erkennt und ihm den Zutritt verweigert. Stattdessen sagt er ihm, er solle mehr Respekt zeigen, sonst würde er ihm die andere Hand auch noch abschlagen, und nennt ihn einen "Krüppel". Beim zweiten Hinsehen erkennt er Jaime dann doch, bittet um Verzeihung und stellt sich vor. Jaime befiehlt ihm, Cersei und ihn eine Weile allein zu lassen und dafür zu sorgen, dass niemand die Septe betritt.
   
Drinnen kniet Cersei vor der Statue der [[Mutter]], während Joffrey vor dem [[Der Fremde|Fremden]] aufgebahrt ist. Als er eintritt, blickt Cersei über die Schulter zu ihm zurück, doch selbst nachdem sie ihn erkannt hat macht sie keine Anstalten aufzustehen. Jaime erinnert sich daran, dass das schon immer so gewesen ist: Cersei hatte schon immer darauf gewartet, dass Jaime zu ihr gekommen ist, aber dann hatte sie sich ihm stets geöffnet. Als er sie in den Arm schließt, beschwert sie sich darüber, dass er hätte früher kommen sollen, um Joffrey zu beschützen. Er tritt einen Schritt zurück und sagt, dass da draußen Krieg herrsche. Als sie sagt, er sehe so dünn aus und sein Haar sei so kurz, zeigt er ihr seinen Stumpf und sagt, dass das Haar wenigstens nachwachsen würde. Erschrocken fragt Cersei, ob das die [[Starks]] gewesen sind, aber Jaime erzählt von Vargo Hoat, von dem Cersei noch nie etwas gehört hat. Cersei dreht sich zu Joffrey um und erklärt, dass Tyrion ihn umgebracht habe, wie er es einst gedroht hat. Jaime kann das immer noch nicht glauben, da es als größtes Verbrechen gilt, ein Mitglied der eigenen Familie zu ermorden. Jaime weiß auch, dass Tyrion das Geheimnis von Joffreys Vaterschaft kannte, also hält er es für noch Unwahrscheinlicher, da sie sich immer gut verstanden haben. Cersei behauptet, Tyrion habe es wegen seiner Hure getan und Joffrey habe in seinem Todeskampf auf Tyrion gezeigt. Dann bittet sie Jaime, Tyrion für sie zu töten. Er löst sich von ihr und zeigt auf seinen Stumpf, außerdem merkt er an, dass Tyrion immer noch sein Bruder sei. Cersei sagt, dass es einen Prozess gegen Tyrion geben werde, und sie ist sich sicher, dass Jaime im Anschluss daran auch Tyrion Tod will.
+
Drinnen kniet Cersei vor der Statue der [[Mutter]], während Joffrey vor dem [[Fremder|Fremden]] aufgebahrt ist. Als Jaime eintritt, blickt Cersei über die Schulter zu ihm zurück, doch selbst nachdem sie ihn erkannt hat macht sie keine Anstalten aufzustehen. Jaime erinnert sich daran, dass das schon immer so gewesen ist: Cersei hatte schon immer darauf gewartet, dass Jaime zu ihr gekommen ist, aber dann hatte sie sich ihm stets geöffnet. Als er sie in den Arm schließt, beschwert sie sich darüber, dass er hätte früher kommen sollen, um Joffrey zu beschützen. Er tritt einen Schritt zurück und sagt, dass da draußen Krieg herrsche. Als sie sagt, er sehe so dünn aus und sein Haar sei so kurz, zeigt er ihr seinen Stumpf und sagt, dass das Haar wenigstens nachwachsen würde. Erschrocken fragt Cersei, ob das die [[Starks]] gewesen sind, aber Jaime erzählt von Vargo Hoat, von dem Cersei noch nie etwas gehört hat. Cersei dreht sich zu Joffrey um und erklärt, dass Tyrion ihn umgebracht habe, wie er es einst angekündigt hatte<ref group="A">''siehe:'' [[Die Saat des goldenen Löwen - Kapitel 26 - Tyrion VI|IV-Tyrion VI]].</ref>. Jaime kann das immer noch nicht glauben, da es als größtes Verbrechen gilt, ein Mitglied der eigenen Familie zu ermorden. Jaime weiß auch, dass Tyrion das Geheimnis von Joffreys Vaterschaft kannte, also hält er es für noch unwahrscheinlicher, da sie sich immer gut verstanden haben. Cersei behauptet, Tyrion habe es wegen seiner Hure getan und Joffrey habe in seinem Todeskampf auf Tyrion gezeigt. Dann bittet sie Jaime, Tyrion für sie zu töten. Er löst sich von ihr und zeigt auf seinen Stumpf, außerdem merkt er an, dass Tyrion immer noch sein Bruder sei. Cersei sagt, dass es einen Prozess gegen Tyrion geben werde, und sie ist sich sicher, dass Jaime im Anschluss daran auch Tyrions Tod will.
  +
 
Dann streicht sie Jaime übers Gesicht und sagt ihm, dass sie sehr um ihn gefürchtet habe. Sie küssen sich leidenschaftlich, aber Cersei fürchtet, dass ein Septon sie überraschen könnte. Jaimes Leidenschaft ist geweckt, und er drängt in sie, nachdem er die Kerzen vom Altar der Mutter gestoßen hat. Cersei drängt ihn, sich zu beeilen, aber sie teilt auch seine Leidenschaft. Nach dem Akt schimpft Cersei mit Jaime, dass es reine Tollheit sei, so zu handeln. Sie beseitigen die Spuren des Liebesaktes, und Cersei warnt, dass ihr Vater in der Burg sei. Jaime entgegnet, dass er es satt habe, sich zu verstecken. Auch die [[Haus Targaryen|Targaryen]] hätten Bruder und Schwester verheiratet, und er schlägt vor, ein weiteres Kind zu bekommen. Cersei glaubt zunächst, Jaime scherze, doch dann erklärt sie ihm, dass [[Tommen Baratheon]] der Erbe sei und seinen Anspruch von [[Robert Baratheon]] ableite. Jaime erwidert, dass Tommen [[Casterlystein]] haben könne, dann will er seine rechte Hand an ihre Wange legen, wie er es früher immer getan hat, aber sie weicht vor seinem Stumpf zurück. Sie sagt, er mache ihr Angst und dass sie mit einem falschen Wort alles verlieren könnten. Dann sagt sie, er habe sich sehr verändert. Sie schickt ihn fort, denn sie will Sansas Zofen<ref group="A">[[Brella]] und [[Shae]].</ref> verhören, die sie hat festnehmen lassen, und Jaime sollte zu ihrem Vater gehen.
  +
  +
===Jaime sucht seinen Vater auf===
  +
Der [[Roter Bergfried#Architektur|Turm der Hand]] wird von Lennister-Soldaten bewacht, die sich freuen, Jaime zu sehen. Sein Vater sitzt alleine in seinem Solar und begrüßt ihn als hätten sie sich gestern zum letzten Mal gesehen. Er sagt ihm, er habe ihn nach Lord Boltons Brief früher erwartet, vielleicht sogar schon vor der Hochzeit. Jaime fragt seinen Vater, seit wann er von seiner Freilassung wisse, und Tywin antwortet, dass er es ein paar Tage nach seiner Flucht von [[Varys]] erfahren habe. Er habe sofort Männer in die [[Flusslande]] geschickt, die nach ihm suchen sollten: [[Gregor Clegane]], [[Samwell Spezer]], die Brüder Pflum<ref group="A"> Es gibt drei Pflum-Brüder: [[Dennis Pflum]], [[Peter Pflum]] und [[Harwyn Pflum]]. Ob sie alle drei oder nur zwei von ihnen in die Flusslande geschickt wurden, ist unbekannt.</ref>. Jaime zeigt seinem Vater seinen Stumpf, und Tywin fragt schockiert, wer das war. Als Jaime antwortet, dass es Lord Vargo von Harrenhal war, erklärt Tywin, dass Ser Gregor die Burg wieder eingenommen hat und Vargo Hoat wahnsinnig vor Schmerz und Fieber wegen einer Infektion am Ohr in der [[Harrenhal#Architektur|Halle der Hundert Herde]] gefunden habe<ref group="A">Brienne hatte ihm ins Ohr gebissen‚ ''siehe:'' [[Die Königin der Drachen - Kapitel 6 - Jaime I|VI-Jaime I]].</ref>. Nun quäle er ihn ein wenig, bevor er ihn töte: er habe ihm Hände und Füße abgeschlagen. Die geflohenen [[Tapfere Kameraden|Tapferen Kameraden]] werden in den Flusslanden gejagt.
  +
  +
Tywin fragt Jaime, ob er auch mit der linken Hand kämpfen könne, und Jaime lügt, indem er sagt, dass das kein Problem sei. Tywin will ihm daraufhin ein Geschenk geben, aber Jaime will zunächst mehr über Joffreys Tod erfahren. Tywin berichtet, dass die [[Maester]] Joffreys Leichnam untersucht hätten und sich sicher seien, dass es Gift war, und es sei eine Tatsache, dass Tyrion Joffrey den Kelch mit dem vergifteten Wein gereicht habe. Er habe Sansas Zofen und Tyrions Knappen [[Podrick Payn]] festnehmen lassen, um sie zu verhören. Sansa werde von den Goldröcken und von Varys gesucht, und Tywin ist sich sicher, dass der Gerechtigkeit genüge getan werden wird. Jaime ist sofort klar, welcher Art diese Gerechtigkeit in einer Stadt wie Königsmund sein wird.
  +
  +
Jaime lenkt das Gespräch auf Brienne. Er erzählt, dass er sie in eine Zelle hat werfen lassen, um Ser Loras zu beruhigen, dass er aber fest an ihre Unschuld glaube, was den Tod von Renly Baratheon angehe. Tywin lässt sich nicht ablenken und erklärt, dass Joffrey an Gift und nicht an Zauberei gestorben sei, dann sagt er, Jaime könne ohne Schwerthand nicht mehr in der Königsgarde dienen. Jaime erklärt widerwillig, dass er das sehr wohl könne und im [[Weißes Buch|Weißen Buch]] nachsehen werde, ob schon vor ihm andere Versehrte gedient hätten. Der Dienst gelte schließlich ein Leben lang, woraufhin Tywin ihn an [[Barristan Selmy]] erinnert, den Cersei aus Altersgründen entlassen hat. Man könne dem [[Hoher Septon (Tyrions)|Hohen Septon]] eine Spende zukommen lassen, damit er Jaime von dessen Gelübde befreit. Jaime steht auf und sagt, er sei es leid, niemand habe ihn gefragt, ob er Lord Kommandant werden wolle, aber jetzt, da er es ist, gedenke er, seine Pflicht zu tun. Tywin erwidert, dass er aber auch eine Pflicht gegenüber [[Casterlystein]] habe, er sei schließlich der Erbe. Tywin will Joffrey zurück zum Stein schicken und ihm Tommen als Mündel mitgeben, damit er möglichst weit weg von seiner Mutter aufwächst. Cersei will er neu verheiraten, vielleicht mit [[Oberyn Martell]], und auch Jaime sollte endlich heiraten. Die Tyrells wollen [[Margaery Tyrell]] zwar mit Tommen vermählen, aber Tywin würde gerne Jaime vorschlagen. Jaime weigert sich entschieden. Oberyn habe mehr [[Bastard]]e gezeugt als [[Robert Baratheon]], und er nehme sich auch Knaben ins Bett. Er selbst will weder Margaery Tyrell heiraten, noch Casterlystein erben. Er werde seinen Dienst als Lord Kommandant erfüllen. Lord Tywins Halsschlagader pulsiert, aber er sagt kein Wort. Schließlich sagt er Jaime, dass er dann ab nun nur noch der Lord Kommandant sei und nicht mehr sein Sohn, dann schickt er ihn hinaus.
   
Dann streicht sie Jaime übers Gesicht und sagt ihm, dass sie sehr um ihn gefürchtet habe. Sie küssen sich leidenschaftlich, aber Cersei fürchtet, dass ein Septon sie überraschen könnte. Jaimes Leidenschaft ist geweckt, und er drängt in sie, nachdem er die Kerzen vom Altar der Mutter gestoßen hat. Cersei drängt ihn, sich zu beeilen, aber sie teilt auch seine Leidenschaft. Nach dem Akt schimpft Cersei mit Jaime, dass es reine Tollheit sei, so zu handeln. Sie beseitigen die Spuren des Liebesaktes, und Cersei warnt, dass ihr Vater in der Burg sei. Jaime entgegnet, dass er es satt habe, sich zu verstecken. Auch die [[Haus Targaryen|Targaryen]] hätten Bruder und Schwester verheiratet, und er schlägt vor, ein weiteres Kind zu bekommen. Cersei glaubt zunächst, Jaime scherze, doch dann erklärt sie ihm, dass Tommen der Erbe sei und seinen Anspruch von [[Robert Baratheon]] ableite. Jaime erwidert, dass Tommen [[Casterlystein]] haben könne, dann will er seine rechte Hand an ihre Wange legen, wie er es früher immer getan hat, aber sie weicht vor seinem Stumpf zurück.
 
   
<small>
 
 
== Handelnde & erwähnte Personen ==
 
== Handelnde & erwähnte Personen ==
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
{| class="wikitable" width="100%"
Zeile 48: Zeile 71:
 
*[[Balon Swann]]
 
*[[Balon Swann]]
 
*[[Brienne von Tarth]]
 
*[[Brienne von Tarth]]
 
*[[Cersei Lennister]]
 
*[[Jaime Lennister]]
 
*[[Jaime Lennister]]
 
*[[Loras Tyrell]]
 
*[[Loras Tyrell]]
Zeile 54: Zeile 78:
 
*[[Osmund Schwarzkessel]]
 
*[[Osmund Schwarzkessel]]
 
*[[Qyburn]]
 
*[[Qyburn]]
 
*[[Tywin Lennister]]
 
*[[Walton]]
 
*[[Walton]]
   
Zeile 59: Zeile 84:
 
'''Erwähnte Personen:'''
 
'''Erwähnte Personen:'''
 
*[[Aerys II. Targaryen]]
 
*[[Aerys II. Targaryen]]
  +
*[[Barristan Selmy]]
 
*[[Bertram Biengraben]]
 
*[[Bertram Biengraben]]
  +
*[[Brella]]
 
*[[Catelyn Tully]]
 
*[[Catelyn Tully]]
*[[Cersei Lennister]]
 
 
*[[Clement Peiper]]
 
*[[Clement Peiper]]
 
*[[Cleos Frey]]
 
*[[Cleos Frey]]
  +
*[[Dennis Pflum]]
 
*[[Emmon Cuy]]
 
*[[Emmon Cuy]]
 
*[[Gregor Clegane]]
 
*[[Gregor Clegane]]
  +
*[[Harwyn Pflum]]
  +
*[[Hoher Septon (Tyrions)]]
 
*[[Hoster Tully]]
 
*[[Hoster Tully]]
 
*[[Joffrey Baratheon]]
 
*[[Joffrey Baratheon]]
 
*[[Maes Tyrell]] (Lord Tyrell)
 
*[[Maes Tyrell]] (Lord Tyrell)
  +
*[[Margaery Tyrell]]
 
*[[Marq Peiper]]
 
*[[Marq Peiper]]
 
*[[Mathis Esch]]
 
*[[Mathis Esch]]
 
*[[Oberyn Martell]] (die Rote Viper)
 
*[[Oberyn Martell]] (die Rote Viper)
  +
*[[Peter Pflum]]
 
*[[Petyr Baelish]] (Kleinfinger)
 
*[[Petyr Baelish]] (Kleinfinger)
  +
*[[Podrick Payn]]
 
*[[Renly Baratheon]]
 
*[[Renly Baratheon]]
 
*[[Robb Stark]] (der Junge Wolf)
 
*[[Robb Stark]] (der Junge Wolf)
Zeile 80: Zeile 112:
 
*[[Sandor Clegane]] (Bluthund)
 
*[[Sandor Clegane]] (Bluthund)
 
*[[Sansa Stark]]
 
*[[Sansa Stark]]
  +
*[[Shae]]
  +
*[[Shella Whent]] (Lady Whent)
 
*[[Stannis Baratheon]]
 
*[[Stannis Baratheon]]
  +
*[[Tommen Baratheon]]
 
*[[Tyrion Lennister]]
 
*[[Tyrion Lennister]]
*[[Tywin Lennister]]
 
 
*[[Vargo Hoat]]
 
*[[Vargo Hoat]]
  +
*[[Varys]]
 
*[[Walder Frey]]
 
*[[Walder Frey]]
 
|}
 
|}
Zeile 96: Zeile 131:
 
*[[Große Septe von Baelor]]
 
*[[Große Septe von Baelor]]
 
*[[Harrenhal]]
 
*[[Harrenhal]]
  +
**[[Harrenhal#Architektur|Halle der Hundert Herde]]
 
*[[Königsmund]]
 
*[[Königsmund]]
 
**[[Königsmund#Architektur|Straße der Saat]]
 
**[[Königsmund#Architektur|Straße der Saat]]
Zeile 101: Zeile 137:
 
*[[Roter Bergfried]]
 
*[[Roter Bergfried]]
 
**[[Roter Bergfried#Architektur|Königliche Septe]]
 
**[[Roter Bergfried#Architektur|Königliche Septe]]
  +
**[[Roter Bergfried#Architektur|Turm der Hand]]
 
*[[Scheckenwald]]
 
*[[Scheckenwald]]
 
*[[Tarth]]
 
*[[Tarth]]
Zeile 108: Zeile 145:
 
| style="width:25%;" |
 
| style="width:25%;" |
 
'''Begriffe:'''
 
'''Begriffe:'''
*[[Der Fremde]]
+
*[[Andere]]
  +
*[[Bastard]]
*[[Der Glaube an die Sieben]] (Friedensbanner)
 
*[[Die Anderen]]
+
*[[Eroberung von Harrenhal]]
  +
*Der [[Fremder|Fremde]]
 
*[[Glaube an die Sieben]] (Friedensbanner)
 
*[[Goldröcke]]
 
*[[Goldröcke]]
 
*[[Hand des Königs]]
 
*[[Hand des Königs]]
Zeile 116: Zeile 155:
 
*[[Haus Bolton]]
 
*[[Haus Bolton]]
 
*[[Haus Florent]]
 
*[[Haus Florent]]
 
*[[Haus Lennister]]
  +
*[[Haus Pflum]]
 
*[[Haus Regn]]
 
*[[Haus Regn]]
 
*[[Haus Stark]]
 
*[[Haus Stark]]
Zeile 121: Zeile 162:
 
*[[Haus Targaryen]]
 
*[[Haus Targaryen]]
 
*[[Haus Tyrell]]
 
*[[Haus Tyrell]]
  +
*[[Haus Whent]]
 
*[[Heraldik]]
 
*[[Heraldik]]
 
*[[Königsgarde]]
 
*[[Königsgarde]]
  +
*[[Krieg der Fünf Könige]]
 
*[[Lord Kommandant der Königsgarde]]
 
*[[Lord Kommandant der Königsgarde]]
 
*[[Maester]]
 
*[[Maester]]
Zeile 133: Zeile 176:
 
*[[Septon]]
 
*[[Septon]]
 
*[[Stadtwache von Königsmund]]
 
*[[Stadtwache von Königsmund]]
  +
*[[Tapfere Kameraden]]
  +
*[[Weißes Buch]]
 
*[[Zeitalter der Helden]]
 
*[[Zeitalter der Helden]]
 
|}
 
|}
</small>
 
   
==Quelle==
+
==Anmerkungen==
  +
{{Anmerkungen}}
*http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Storm_of_Swords-Chapter_62
 
*http://towerofthehand.com/books/103/063/index.html
 
   
==Einzelnachweise==
+
==Siehe auch==
  +
*{{WO|A_Storm_of_Swords-Chapter_62|A Storm of Swords - Chapter 62}}
<references />
 
  +
*{{TOTH|103/063/index.html|Buch 3 - Chapter 63}}
 
[[Kategorie:Kapitel mit POV Jaime Lennister]]
 
[[Kategorie:Kapitel mit POV Jaime Lennister]]
 
[[Kategorie:Kapitel, die in den Kronlanden spielen]]
 
[[Kategorie:Kapitel, die in den Kronlanden spielen]]

Version vom 8. April 2020, 21:12 Uhr

Jaime VII ist das zweiundsechzigste Kapitel von A Storm of Swords, dem dritten Band der Das Lied von Eis und Feuer-Reihe. Der POV-Charakter des Kapitels ist Jaime Lennister.

Zusammenfassung

Jaime Lennister erreicht mit Brienne von Tarth und den Nordmännern Königsmund. Als erstes besucht er Cersei Lennister, doch die weist ihn schnell ab. Bei seinem Vater Lord Tywin Lennister erfährt er von dessen Plänen, ihn mit Tommen Baratheon nach Casterlystein zu schicken, woraufhin es zum Streit kommt, da sich Jaime weigert, aus der Königsgarde auszutreten.

Synopsis

Jaime und Brienne erfahren von der Roten und der Purpurnen Hochzeit

Jaime Lennister erfährt in einem Gasthaus von Joffrey Baratheons Tod. Es gibt eine Menge Gerüchte über das Wie und Warum: ein Gast behauptet, Tyrion Lennister habe Joffrey den Hals aufgeschnitten und sein Blut aus einem großen Kelch getrunken, der Gastwirt hingegen erzählt, dass es Gift war, und ein Bogenschütze in den Farben Lord Mathis Eschs behauptet, auch Sansa Stark sei Teil der Verschwörung gewesen, und nach dem Mord sei sie auf einer Wolke aus dem Thronsaal geflogen, während der Geist eines Schattenwolfs im Roten Bergfried umhergeistere. Jaime hört sich stumm die Worte an und versucht, sich Joffreys Gesicht vorzustellen, doch es ist immer wieder das von Cersei, das er vor seinem geistigen Auge sieht: wie sie sich ihm voller Trauer zuwendet, denn er war schon immer der Einzige gewesen, dem sie sich so offenbarte.

Am nächsten Tag drängt Jaime die anderen, schneller zu reiten. Er hat das Gefühl, Cersei brauche ihn. Als sie sich Königsmund nähern, reitet er nach vorne zu Walton und Nage, die das Friedensbanner vor sich her tragen. Walton beschwert sich darüber, dass Königsmund entsetzlich stinke. Nage führt sie auf einen niedrigen Hügel vor der Stadt und platziert das Friedensbanner. Jaime freut sich darauf, seine Familie wiederzusehen, und es fällt ihm schwer zu glauben, Tyrion habe Joffrey getötet. Jaime empfindet immer noch keine Trauer wegen Joffrey. Er hat ihn nie im Arm gehalten, als er noch klein war, da Cersei fürchtete, es könne auffallen, denn der kleine sah Jaime ohnehin sehr ähnlich. Er stellt sich vor, weitere Kinder mit Cersei zu bekommen, diesmal werde er aber keine Geheimnisse zulassen. Jaime wendet sein Pferd und reitet zu Brienne von Tarth zurück, die seit Harrenhal wieder in ihre gewohnte Sturheit verfallen ist und meist auf ihrem Pferd hinterhertrottet, als gehöre sie nicht dazu. Sie nervt ihn fast so sehr wie Qyburn mit seinen ständigen Schmeicheleien. Er sagt Brienne, dass sie ihn nach Königsmund gebracht und damit ihr Versprechen gegenüber Lady Catelyn Tully erfüllt habe, doch sie sagt, das sei nur die eine Hälfte gewesen, die andere bestehe darin, zumindest Sansa Stark zu ihr zurückzubringen. Jaime denkt, dass sie wegen Robb Stark oder Catelyn trauert und deshalb so griesgrämig ist.

Sie hatten die Nachricht von der Roten Hochzeit im Scheckenwald von einem Ritter namens Ser Bertram Biengraben erfahren, und Brienne war schockiert gewesen. Erst einen Tag zuvor war ein Trupp von Lord Clement Peiper mit dem Friedensbanner auf dem Weg nach Königsmund durch Scheckenwald gekommen. Lord Peiper will Frieden mit dem König schließen, da sein Sohn Marq Peiper auf den Zwillingen gefangen gehalten wird. Später erklärte Jaime Brienne, dass jeder große Lord aufsässige Vasallen hat: sein Vater Tywin Lennister die Regns und die Tarbecks, Haus Tyrell die Florents, und Hoster Tully hatte eben Walder Frey. Er erklärt weiterhin, dass diese aufsässigen Lords nur mit Härte zu kontrollieren seien, und dass sie jede Schwäche sofort ausnutzen würden. Die Boltons etwa haben im Zeitalter der Helden ihren Gegnern die Haut abgezogen und als Mäntel getragen. Seit dieser Nachricht war Brienne nur noch apathisch. Jaime erinnert sich an all ihre Taten: sie hatte Robin Ryger mit einem Fels beworfen, mit einem Holzschwert gegen einen Bären gekämpft, Vargo Hoat ein Ohr abgebissen und Jaime im Zweikampf fast besiegt. Er bietet ihr an, mit seinem Vater zu reden, um sie nach Tarth zurückzuschicken oder einen Posten in der Stadtwache von Königsmund zu beschaffen, aber Brienne lehnt ab und Jaime lässt sie wieder alleine schmollen.

Die Gruppe betritt die Stadt

Sie erreichen das Tor der Götter, das offensteht, aber entlang der Straße reihen sich zwei Dutzend Karren aneinander, beladen mit Lebensmitteln, die von Wachen beschützt werden. Sie müssen am Stadttor einen Zoll entrichten, um in die Stadt zu dürfen und ihre Waren zu verkaufen. Walton kann nicht glauben, dass die Bauern ihre Waren trotz der Abgabe in die Stadt bringen wollen, aber einer der Bauern erklärt ihnen, dass der alte Lord Tywin vom Stein nun wieder in der Stadt regiere, und man könne wieder gut seine Waren verkaufen, seit der Krieg vorbei ist. Jaime erfährt außerdem vom Hauptmann der Torwache, dass nicht mehr Kleinfinger Meister der Münze ist, sondern Tyrion., jedenfalls, bevor er verhaftet wurde. Jaime erklärt dem Hauptmann, dass seine Männer Männer von Lord Roose Bolton sind, die mit der Hand des Königs sprechen wollen. Der Hauptmann betrachtet den Friedensbanner und sagt, sie seien nicht die ersten, die das Knie beugen wollen, dann schickt er sie zum Roten Bergfried.

Als sie durch die Stadt reiten, deutet wenig auf Joffreys Tod hin. Auf der Straße der Saat betet ein Bettelbruder laut für Joffreys Seele, er findet aber kaum Beachtung. Ansonsten erlebt Jaime die Stadt wie eh und je, mit all den Goldröcken, Bäckerjungen und Freudenmädchen. Obwohl Jaime mit 200 Nordmännern, einer riesigen Frau und einem Maester ohne Kette durch die Stadt reitet, findet auch er kaum Beachtung, weil sie ihn nicht erkennen. Walton erklärt ihm, dass er sich sehr verändert habe, das falsche Wappen trage und es nun außerdem einen neuen Königsmörder gebe.

Loras trifft auf Brienne

Auch die Tore des Roten Bergfrieds stehen offen, werden aber von Goldröcken bewacht, die die Speere senken, als sie sich nähern. Jaime erkennt Ser Meryn Trant, der die Wache am Tor befehligt. Er erkennt Jaime beim zweiten Hinsehen. Auf dem äußeren Hof trifft Jaime auf zwei neue Mitglieder der Königsgarde, Ser Loras Tyrell und Ser Balon Swann, der Jaimes Stumpf bemerkt, nachdem sie sich begrüßt haben. Jaime scherzt, dass er jetzt mit der linken Hand kämpfe, um es etwas spannender zu machen, dann fragt er nach seinem Vater. Ser Balon erklärt, dass Cersei in der königlichen Septe sei und Lord Tywin Rat in seinem Solar hielte Rat mit Lord Maes Tyrell und Oberyn Martell. Jaime wundert sich über diese Konstellation[A 1], als Ser Loras Brienne unter den Nordmännern entdeckt.

Loras stürmt auf sie zu und will von ihr wissen, warum sie Renly Baratheon umgebracht habe, obwohl er sie in seine Regenbogengarde aufgenommen hatte. Als Brienne sich rechtfertigt, sie habe Renly nicht ermordet, erwidert Loras, dass Emmon Cuy geschworen habe, sie sei es gewesen und Catelyn Tully Renlys stählerne Rüstung nicht hätte durchbrechen können. Brienne erklärt, dass ein Schatten dort in dem Zelt gewesen sei, der ausgesehen habe wie Stannis Baratheon. Loras zieht sein Schwert und will einen Zweikampf, doch Jaime geht dazwischen und versperrt ihm den Weg. Er warnt Loras vor Briennes Stärke. Als Loras Jaime beiseite schiebt und behauptet, die Angelegenheit würde ihn nichts angehen, packt er ihn und herrscht ihn an, dass er der Lord Kommandant der Königsgarde sei und befiehlt Loras, sein Schwert wieder in seine Scheide zu stecken. Ser Balon bestärkt Jaime. Inzwischen haben auch einige Goldröcke und einige der Grauenstein-Männer ihr Schwert gezogen. Wütend steckt Loras sein Schwert wieder weg, klagt Brienne aber des Mordes an. Jaime befiehlt Ser Balon, Brienne in eine Turmzelle zu bringen, dann Quartiere für die Nordmänner zu suchen, dann will er in die königliche Septe gehen.

Jaime sieht Cersei wieder

Vor der königlichen Septe wacht ein weiterer weißer Ritter, den Jaime nicht kennt. Es ist Osmund Schwarzkessel, der Jaime auch nicht erkennt und ihm den Zutritt verweigert. Stattdessen sagt er ihm, er solle mehr Respekt zeigen, sonst würde er ihm die andere Hand auch noch abschlagen, und nennt ihn einen "Krüppel". Beim zweiten Hinsehen erkennt er Jaime dann doch, bittet um Verzeihung und stellt sich vor. Jaime befiehlt ihm, Cersei und ihn eine Weile allein zu lassen und dafür zu sorgen, dass niemand die Septe betritt.

Drinnen kniet Cersei vor der Statue der Mutter, während Joffrey vor dem Fremden aufgebahrt ist. Als Jaime eintritt, blickt Cersei über die Schulter zu ihm zurück, doch selbst nachdem sie ihn erkannt hat macht sie keine Anstalten aufzustehen. Jaime erinnert sich daran, dass das schon immer so gewesen ist: Cersei hatte schon immer darauf gewartet, dass Jaime zu ihr gekommen ist, aber dann hatte sie sich ihm stets geöffnet. Als er sie in den Arm schließt, beschwert sie sich darüber, dass er hätte früher kommen sollen, um Joffrey zu beschützen. Er tritt einen Schritt zurück und sagt, dass da draußen Krieg herrsche. Als sie sagt, er sehe so dünn aus und sein Haar sei so kurz, zeigt er ihr seinen Stumpf und sagt, dass das Haar wenigstens nachwachsen würde. Erschrocken fragt Cersei, ob das die Starks gewesen sind, aber Jaime erzählt von Vargo Hoat, von dem Cersei noch nie etwas gehört hat. Cersei dreht sich zu Joffrey um und erklärt, dass Tyrion ihn umgebracht habe, wie er es einst angekündigt hatte[A 2]. Jaime kann das immer noch nicht glauben, da es als größtes Verbrechen gilt, ein Mitglied der eigenen Familie zu ermorden. Jaime weiß auch, dass Tyrion das Geheimnis von Joffreys Vaterschaft kannte, also hält er es für noch unwahrscheinlicher, da sie sich immer gut verstanden haben. Cersei behauptet, Tyrion habe es wegen seiner Hure getan und Joffrey habe in seinem Todeskampf auf Tyrion gezeigt. Dann bittet sie Jaime, Tyrion für sie zu töten. Er löst sich von ihr und zeigt auf seinen Stumpf, außerdem merkt er an, dass Tyrion immer noch sein Bruder sei. Cersei sagt, dass es einen Prozess gegen Tyrion geben werde, und sie ist sich sicher, dass Jaime im Anschluss daran auch Tyrions Tod will.

Dann streicht sie Jaime übers Gesicht und sagt ihm, dass sie sehr um ihn gefürchtet habe. Sie küssen sich leidenschaftlich, aber Cersei fürchtet, dass ein Septon sie überraschen könnte. Jaimes Leidenschaft ist geweckt, und er drängt in sie, nachdem er die Kerzen vom Altar der Mutter gestoßen hat. Cersei drängt ihn, sich zu beeilen, aber sie teilt auch seine Leidenschaft. Nach dem Akt schimpft Cersei mit Jaime, dass es reine Tollheit sei, so zu handeln. Sie beseitigen die Spuren des Liebesaktes, und Cersei warnt, dass ihr Vater in der Burg sei. Jaime entgegnet, dass er es satt habe, sich zu verstecken. Auch die Targaryen hätten Bruder und Schwester verheiratet, und er schlägt vor, ein weiteres Kind zu bekommen. Cersei glaubt zunächst, Jaime scherze, doch dann erklärt sie ihm, dass Tommen Baratheon der Erbe sei und seinen Anspruch von Robert Baratheon ableite. Jaime erwidert, dass Tommen Casterlystein haben könne, dann will er seine rechte Hand an ihre Wange legen, wie er es früher immer getan hat, aber sie weicht vor seinem Stumpf zurück. Sie sagt, er mache ihr Angst und dass sie mit einem falschen Wort alles verlieren könnten. Dann sagt sie, er habe sich sehr verändert. Sie schickt ihn fort, denn sie will Sansas Zofen[A 3] verhören, die sie hat festnehmen lassen, und Jaime sollte zu ihrem Vater gehen.

Jaime sucht seinen Vater auf

Der Turm der Hand wird von Lennister-Soldaten bewacht, die sich freuen, Jaime zu sehen. Sein Vater sitzt alleine in seinem Solar und begrüßt ihn als hätten sie sich gestern zum letzten Mal gesehen. Er sagt ihm, er habe ihn nach Lord Boltons Brief früher erwartet, vielleicht sogar schon vor der Hochzeit. Jaime fragt seinen Vater, seit wann er von seiner Freilassung wisse, und Tywin antwortet, dass er es ein paar Tage nach seiner Flucht von Varys erfahren habe. Er habe sofort Männer in die Flusslande geschickt, die nach ihm suchen sollten: Gregor Clegane, Samwell Spezer, die Brüder Pflum[A 4]. Jaime zeigt seinem Vater seinen Stumpf, und Tywin fragt schockiert, wer das war. Als Jaime antwortet, dass es Lord Vargo von Harrenhal war, erklärt Tywin, dass Ser Gregor die Burg wieder eingenommen hat und Vargo Hoat wahnsinnig vor Schmerz und Fieber wegen einer Infektion am Ohr in der Halle der Hundert Herde gefunden habe[A 5]. Nun quäle er ihn ein wenig, bevor er ihn töte: er habe ihm Hände und Füße abgeschlagen. Die geflohenen Tapferen Kameraden werden in den Flusslanden gejagt.

Tywin fragt Jaime, ob er auch mit der linken Hand kämpfen könne, und Jaime lügt, indem er sagt, dass das kein Problem sei. Tywin will ihm daraufhin ein Geschenk geben, aber Jaime will zunächst mehr über Joffreys Tod erfahren. Tywin berichtet, dass die Maester Joffreys Leichnam untersucht hätten und sich sicher seien, dass es Gift war, und es sei eine Tatsache, dass Tyrion Joffrey den Kelch mit dem vergifteten Wein gereicht habe. Er habe Sansas Zofen und Tyrions Knappen Podrick Payn festnehmen lassen, um sie zu verhören. Sansa werde von den Goldröcken und von Varys gesucht, und Tywin ist sich sicher, dass der Gerechtigkeit genüge getan werden wird. Jaime ist sofort klar, welcher Art diese Gerechtigkeit in einer Stadt wie Königsmund sein wird.

Jaime lenkt das Gespräch auf Brienne. Er erzählt, dass er sie in eine Zelle hat werfen lassen, um Ser Loras zu beruhigen, dass er aber fest an ihre Unschuld glaube, was den Tod von Renly Baratheon angehe. Tywin lässt sich nicht ablenken und erklärt, dass Joffrey an Gift und nicht an Zauberei gestorben sei, dann sagt er, Jaime könne ohne Schwerthand nicht mehr in der Königsgarde dienen. Jaime erklärt widerwillig, dass er das sehr wohl könne und im Weißen Buch nachsehen werde, ob schon vor ihm andere Versehrte gedient hätten. Der Dienst gelte schließlich ein Leben lang, woraufhin Tywin ihn an Barristan Selmy erinnert, den Cersei aus Altersgründen entlassen hat. Man könne dem Hohen Septon eine Spende zukommen lassen, damit er Jaime von dessen Gelübde befreit. Jaime steht auf und sagt, er sei es leid, niemand habe ihn gefragt, ob er Lord Kommandant werden wolle, aber jetzt, da er es ist, gedenke er, seine Pflicht zu tun. Tywin erwidert, dass er aber auch eine Pflicht gegenüber Casterlystein habe, er sei schließlich der Erbe. Tywin will Joffrey zurück zum Stein schicken und ihm Tommen als Mündel mitgeben, damit er möglichst weit weg von seiner Mutter aufwächst. Cersei will er neu verheiraten, vielleicht mit Oberyn Martell, und auch Jaime sollte endlich heiraten. Die Tyrells wollen Margaery Tyrell zwar mit Tommen vermählen, aber Tywin würde gerne Jaime vorschlagen. Jaime weigert sich entschieden. Oberyn habe mehr Bastarde gezeugt als Robert Baratheon, und er nehme sich auch Knaben ins Bett. Er selbst will weder Margaery Tyrell heiraten, noch Casterlystein erben. Er werde seinen Dienst als Lord Kommandant erfüllen. Lord Tywins Halsschlagader pulsiert, aber er sagt kein Wort. Schließlich sagt er Jaime, dass er dann ab nun nur noch der Lord Kommandant sei und nicht mehr sein Sohn, dann schickt er ihn hinaus.


Handelnde & erwähnte Personen

Handelnde Personen:

Erwähnte Personen:

Erwähnte Orte & Begriffe

Orte:

Begriffe:

Anmerkungen

  1. Spoiler zeigen
    Sie besprechen wahrscheinlich den anstehenden Prozess gegen Tyrion, bei dem Lord Maes und Prinz Oberyn Lord Tywin beisitzen sollen‚ siehe: VI-Tyrion IV.
  2. siehe: IV-Tyrion VI.
  3. Brella und Shae.
  4. Es gibt drei Pflum-Brüder: Dennis Pflum, Peter Pflum und Harwyn Pflum. Ob sie alle drei oder nur zwei von ihnen in die Flusslande geschickt wurden, ist unbekannt.
  5. Brienne hatte ihm ins Ohr gebissen‚ siehe: VI-Jaime I.

Siehe auch