Das Lied von Eis und Feuer Wiki
Du hast noch kein Benutzerkonto?
Registrieren
Registrieren
Das Lied von Eis und Feuer Wiki
Das Lied von Eis und Feuer Wiki
6.798
Seiten

Änderungen: A Game of Thrones - Kapitel 57 - Sansa V

Zurück zur Seite
Bearbeiten
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 16: Zeile 16:
 
[[Joffrey Baratheon]] versammelt seinen Hof zum ersten Mal im Thronsaal, seit er König geworden ist, und [[Sansa Stark]] darf daran teilnehmen. Sie darf sich auf Königin [[Cersei Lennister|Cerseis]] Anweisung hin als Belohnung für ihre Mitarbeit im [[Roter Bergfried|Roten Bergfried]] frei bewegen, allerdings nicht ohne einen ständigen "Begleitschutz". Sie ist aber auch nicht begierig darauf, die Burg zu verlassen, denn sie wüßte überhaupt nicht, wohin sie gehen sollte. Joffrey hat die Jagdteppiche, die sein Vater [[Robert Baratheon]] so geliebt hatte, von den Wänden nehmen und achtlos auf einen Haufen werfen lassen. Im Thronsaal sind keine Menschen aus dem Gemeinen Volk und nur 20 Adelige, wo normalerweise 100 auf König Robert gewartet haben. Sansa mischt sich unter die Adeligen und erkennt [[Jalabhar Xho]], Ser [[Aron Santagar]], [[Horas Rothweyn]] und [[Hobber Rothweyn]], Lord [[Gyles Rosby]], Ser [[Dontos Hollard]] und Ser [[Balon Swann]], doch keiner will sie erkennen und sie kommt sich wie ein Geist vor.
 
[[Joffrey Baratheon]] versammelt seinen Hof zum ersten Mal im Thronsaal, seit er König geworden ist, und [[Sansa Stark]] darf daran teilnehmen. Sie darf sich auf Königin [[Cersei Lennister|Cerseis]] Anweisung hin als Belohnung für ihre Mitarbeit im [[Roter Bergfried|Roten Bergfried]] frei bewegen, allerdings nicht ohne einen ständigen "Begleitschutz". Sie ist aber auch nicht begierig darauf, die Burg zu verlassen, denn sie wüßte überhaupt nicht, wohin sie gehen sollte. Joffrey hat die Jagdteppiche, die sein Vater [[Robert Baratheon]] so geliebt hatte, von den Wänden nehmen und achtlos auf einen Haufen werfen lassen. Im Thronsaal sind keine Menschen aus dem Gemeinen Volk und nur 20 Adelige, wo normalerweise 100 auf König Robert gewartet haben. Sansa mischt sich unter die Adeligen und erkennt [[Jalabhar Xho]], Ser [[Aron Santagar]], [[Horas Rothweyn]] und [[Hobber Rothweyn]], Lord [[Gyles Rosby]], Ser [[Dontos Hollard]] und Ser [[Balon Swann]], doch keiner will sie erkennen und sie kommt sich wie ein Geist vor.
   
−
Groß-[[Maester]] [[Pycelle]] sitzt bereits am Tisch des [[Kleiner Rat|Kleinen Rates]], und es gesellen sich Lord [[Varys]] und [[Petyr Baelish]] zu ihm, und Sansa wird klar, dass sie sehr aufgeregt ist. König Joffrey und Königinregentin Cersei werden von einem Herold ausgerufen. Sie betreten den Thronsaal und werden begleitet von Ser [[Barristan Selmy]], Ser [[Arys Eichenherz]] und Ser [[Boros Blount]], sodass nun sechs der sieben Ritter der [[Königsgarde]] im Saal sind, alle außer Ser [[Jaime Lennister]] <ref> Das heißt, dass neben Ser [[Balon Swann]] auch Ser [[Meryn Trant]], Ser [[Mandon Moor]] und Ser [[Preston Grünfeld]] anwesend sind. </ref>. Joffrey erklimmt schwungvoll die Stufen zum [[Eiserner Thron|Eisernen Thron]] und Cersei nimmt am Kleinen Ratstisch Platz. Joffrey erklärt, dass es die Pflicht des Königs sei, die Untreuen zu strafen und die Redlichen zu belohnen, dann heißt er Pycelle, seine Erlasse vorzulesen. Pycelle liest eine lange Liste von Namen vor, von denen verlangt wird, dass sie dem neuen König Treue schwören sollen, andernfalls werde man ihre Titel und Ländereien einziehen. Folgende Namen werden genannt: [[Stannis Baratheon]] und seine Frau [[Selyse Florent]] und Tochter [[Sharin Baratheon]], sein Bruder [[Renly Baratheon]], Lord [[Yohn Rois]] und dessen Söhne [[Andar Rois]] und [[Robar Rois]], Lord [[Nestor Rois]] und dessen Sohn [[Albar Rois]], Ser [[Loras Tyrell]] und sein Vater Lord [[Maes Tyrell]] sowie seine Brüder, Onkel und Söhne <ref> Ein Fehler im Buch, denn Maes Tyrell hat gar keine Brüder. Es handelt sich bei den Onkeln um [[Garth Tyrell]], [[Moryn Tyrell]] und Maester [[Gormon Tyrell]] und bei seinen Söhnen neben Loras um [[Willas Tyrell]] und [[Garlan Tyrell]].</ref>, dazu [[Thoros von Myr]] und Lord [[Beric Dondarrion]], Lady [[Lysa Tully]] und ihr Sohn Lord [[Robert Arryn]], Lord [[Hoster Tully]], Ser [[Brynden Tully]] und Ser [[Edmure Tully]] und Lord [[Jason Mallister]], Lord [[Bryk Caron]], Lord [[Tytos Schwarzhain]], Lord [[Walder Frey]] und sein Sohn Ser [[Stevron Frey]],
+
Groß-[[Maester]] [[Pycelle]] sitzt bereits am Tisch des [[Kleiner Rat|Kleinen Rates]], und es gesellen sich Lord [[Varys]] und [[Petyr Baelish]] zu ihm, und Sansa wird klar, dass sie sehr aufgeregt ist. König Joffrey und Königinregentin Cersei werden von einem Herold ausgerufen. Sie betreten den Thronsaal und werden begleitet von Ser [[Barristan Selmy]], Ser [[Arys Eichenherz]] und Ser [[Boros Blount]], sodass nun sechs der sieben Ritter der [[Königsgarde]] im Saal sind, alle außer Ser [[Jaime Lennister]] <ref> Das heißt, dass neben Ser [[Balon Swann]] auch Ser [[Meryn Trant]], Ser [[Mandon Moor]] und Ser [[Preston Grünfeld]] anwesend sind. </ref>. Joffrey erklimmt schwungvoll die Stufen zum [[Eiserner Thron|Eisernen Thron]] und Cersei nimmt am Kleinen Ratstisch Platz. Joffrey erklärt, dass es die Pflicht des Königs sei, die Untreuen zu strafen und die Redlichen zu belohnen, dann heißt er Pycelle, seine Erlasse vorzulesen. Pycelle liest eine lange Liste von Namen vor, von denen verlangt wird, dass sie dem neuen König Treue schwören sollen, andernfalls werde man ihre Titel und Ländereien einziehen. Folgende Namen werden genannt: [[Stannis Baratheon]] und seine Frau [[Selyse Florent]] und Tochter [[Sharin Baratheon]], sein Bruder [[Renly Baratheon]], Lord [[Yohn Rois]] und dessen Söhne [[Andar Rois]] und [[Robar Rois]], Lord [[Nestor Rois]] und dessen Sohn [[Albar Rois]], Ser [[Loras Tyrell]] und sein Vater Lord [[Maes Tyrell]] sowie seine Brüder, Onkel und Söhne <ref> Ein Fehler im Buch, denn Maes Tyrell hat gar keine Brüder. Es handelt sich bei den Onkeln um [[Garth Tyrell]], [[Moryn Tyrell]] und Maester [[Gormon Tyrell]] und bei seinen Söhnen neben Loras um [[Willas Tyrell]] und [[Garlan Tyrell]].</ref>, dazu [[Thoros von Myr]] und Lord [[Beric Dondarrion]], Lady [[Lysa Tully]] und ihr Sohn Lord [[Robert Arryn]], Lord [[Hoster Tully]], Ser [[Brynden Tully]] und Ser [[Edmure Tully]] und Lord [[Jason Mallister]], Lord [[Bryk Caron]], Lord [[Tytos Schwarzhain]], Lord [[Walder Frey]] und sein Sohn Ser [[Stevron Frey]], Lord [[Karyl Vanke]] und Lord [[Jonos Bracken]],
   
   
Zeile 76: Zeile 76:
 
*[[Janos Slynt]]
  
*[[Janos Slynt]]
 
*[[Jason Mallister]]
  
*[[Jason Mallister]]
  +
*[[Jonos Bracken]]
  +
*[[Karyl Vanke]]
 
*[[Loras Tyrell]]
  
*[[Loras Tyrell]]
 
*[[Lysa Tully]]
  
*[[Lysa Tully]]

Version vom 4. Mai 2014, 19:59 Uhr

Zusammenfassung

Sansa Stark nimmt an der ersten Sitzung des neuen Königs Joffrey Baratheon teil. Nachdem alle Adelshäuser offiziell aufgefordert werden, der Krone die Treue zu halten, verkündet der Kleine Rat einige Neuerungen. Ser Barristan Selmy wird aus der Königsgarde entlassen, was ihn sehr wütend macht. An seine Stelle tritt Sandor Clegane. Als letzte tritt Sansa hervor und bittet um Gnade für ihren Vater. Joffrey verkündet, dass er gnädig sein wird, wenn Eddard Stark seinen Verrat zugibt und ihn als neuen König anerkennt.

Synopsis

Joffrey Baratheon versammelt seinen Hof zum ersten Mal im Thronsaal, seit er König geworden ist, und Sansa Stark darf daran teilnehmen. Sie darf sich auf Königin Cerseis Anweisung hin als Belohnung für ihre Mitarbeit im Roten Bergfried frei bewegen, allerdings nicht ohne einen ständigen "Begleitschutz". Sie ist aber auch nicht begierig darauf, die Burg zu verlassen, denn sie wüßte überhaupt nicht, wohin sie gehen sollte. Joffrey hat die Jagdteppiche, die sein Vater Robert Baratheon so geliebt hatte, von den Wänden nehmen und achtlos auf einen Haufen werfen lassen. Im Thronsaal sind keine Menschen aus dem Gemeinen Volk und nur 20 Adelige, wo normalerweise 100 auf König Robert gewartet haben. Sansa mischt sich unter die Adeligen und erkennt Jalabhar Xho, Ser Aron Santagar, Horas Rothweyn und Hobber Rothweyn, Lord Gyles Rosby, Ser Dontos Hollard und Ser Balon Swann, doch keiner will sie erkennen und sie kommt sich wie ein Geist vor.

Groß-Maester Pycelle sitzt bereits am Tisch des Kleinen Rates, und es gesellen sich Lord Varys und Petyr Baelish zu ihm, und Sansa wird klar, dass sie sehr aufgeregt ist. König Joffrey und Königinregentin Cersei werden von einem Herold ausgerufen. Sie betreten den Thronsaal und werden begleitet von Ser Barristan Selmy, Ser Arys Eichenherz und Ser Boros Blount, sodass nun sechs der sieben Ritter der Königsgarde im Saal sind, alle außer Ser Jaime Lennister [1]. Joffrey erklimmt schwungvoll die Stufen zum Eisernen Thron und Cersei nimmt am Kleinen Ratstisch Platz. Joffrey erklärt, dass es die Pflicht des Königs sei, die Untreuen zu strafen und die Redlichen zu belohnen, dann heißt er Pycelle, seine Erlasse vorzulesen. Pycelle liest eine lange Liste von Namen vor, von denen verlangt wird, dass sie dem neuen König Treue schwören sollen, andernfalls werde man ihre Titel und Ländereien einziehen. Folgende Namen werden genannt: Stannis Baratheon und seine Frau Selyse Florent und Tochter Sharin Baratheon, sein Bruder Renly Baratheon, Lord Yohn Rois und dessen Söhne Andar Rois und Robar Rois, Lord Nestor Rois und dessen Sohn Albar Rois, Ser Loras Tyrell und sein Vater Lord Maes Tyrell sowie seine Brüder, Onkel und Söhne [2], dazu Thoros von Myr und Lord Beric Dondarrion, Lady Lysa Tully und ihr Sohn Lord Robert Arryn, Lord Hoster Tully, Ser Brynden Tully und Ser Edmure Tully und Lord Jason Mallister, Lord Bryk Caron, Lord Tytos Schwarzhain, Lord Walder Frey und sein Sohn Ser Stevron Frey, Lord Karyl Vanke und Lord Jonos Bracken,



The list of those that must present themselves to swear fealty goes on for a long time. Finally, near the end, the names of Sansa’s own family are called, even down to Arya and Rickon. The naming of Arya suggests to Sansa that her sister must have escaped and be safe in Winterfell.

It is then announced that the king’s grandfather, Lord Tywin Lannister is to take up the office of Hand of the King in place of the traitor Eddard Stark. It is also decreed that Cersei Lannister, as Queen Regent, be seated on the small council in place of Stannis Baratheon and that Janos Slynt, Commander of the City Watch of King's Landing, be raised to the rank of Lord and granted the ancient seat of Harrenhal as well as a seat on the small council. Janos Slynt then enters the hall, displaying his new lordly sigil, to take his seat at the council table. The elevation of Slynt, a butcher’s son, to the lordship of Harrenhal visibly angers many of the knights and lords present. Finally, Pycelle reads a decree that, in these times of turmoil, the council considers the safety of King Joffrey to be of paramount importance.

Queen Cersei stands and calls forth Ser Barristan Selmy. She proceeds to thank the old knight for his many years of service in the Kingsguard, but declares that the time has come for him to set aside his burden. Ser Barristan is confused until the new-made Lord Slynt explains bluntly that he is being relieved as Lord Commander of the Kingsguard. Ser Barristan is plainly stunned and protests that only death may relieve a Kingsguard of his sacred trust. Cersei asks whose death: his or his king’s. Joffrey goes even further, accusing Ser Barristan of letting his father die and declaring him too old to protect anyone.

Ser Barristan reminds them that he has long ago forsaken his ancestral lands and keep and a wife-to-be in order to serve in the Kingsguard. He goes on to recount his history as a member of the Kingsguard, protecting and serving three kings. Littlefinger notes that all three of these kings are dead. Then Cersei reiterates that Ser Barristan’s time is done because Joffrey needs young and strong men around him, and that Ser Jaime Lannister will succeed him as Lord Commander. Ser Barristan is outraged that a man who killed the king he swore to protect should be made the Lord Commander.

Varys attempts to calm the situation, insisting that they are not ungrateful to Ser Barristan and that Lord Tywin Lannister has agreed to grant Ser Barristan a tract of land in the Westerlands with men and gold sufficient to build a stout keep and servants to see to his every need. Ser Barristan venomously describes such a gift as a hall to die in and men to bury him. He removes his white cloak and armor and drops them on the floor, declaring that he will die a knight. Littlefinger quips “A naked knight, it would seem,” which raises laughs from the entire hall, even the remaining members of the Kingsguard.

The laughter ends abruptly when Ser Barristan draws his sword, but the old knight insists they should have no fear, even though he could still cut down the remaining five Kingsguard with ease. He adds in disgust that any man who would serve under the Kingslayer does not deserve the white cloak. Then he throws his sword at the foot of the Iron Throne, declaring to Joffrey, “Here, boy. Melt it down and add it to the others.” Before he leaves, the old knight suggests that perhaps Stannis will depose Joffrey and sit upon the throne. The knight’s footsteps echo through the hall as he takes the long way out.

Joffrey is incensed at Ser Barristan’s talk of Stannis and at being called a boy. He orders Ser Barristan seized and questioned. Finally, Janos Slynt announces that his gold cloaks will see to it. It is then announced that Sandor Clegane will fill the vacancy created by the departure of Ser Barristan. Joffrey asks the Hound what he thinks, and Clegane declares that he has no lands or wife to forsake, but that he will not take a knight’s vows. Ser Boros Blount of the Kingsguard protests that the members of the Kingsguard have always been anointed knights, but is quickly rebuffed.

The time has finally come for Sansa when she hears the herald ask for any further business. She nervously comes forward, thinking that she must be as strong as her lady mother. She calls out and Joffrey, seeing her, tells her to come forward, which emboldens her. She begs mercy for her father. Queen Cersei expresses displeasure, but Varys only claims that she is a child who does not understand what she says. Joffrey tells the others to let her speak.

The small council questions her about her father’s treason, and Sansa knows better than to deny it. Instead she tells them that others must have lied to her father, and that he only claimed Joffrey was not the king because of the pain from his broken leg and the effects of the milk of the poppy. Joffrey calls for his mother, who states that if Lord Eddard confesses his crime, then they will know he has repented. Sansa prays that her Joffrey be as kind and noble as she believes he is. Joffrey agrees that if Eddard admits his guilt and swears fealty he will be granted mercy. Sansa assures them that he will.


Handelnde Personen:

Erwähnte Personen:

Orte:

Begriffe:

Quelle

Einzelnachweise

  1. ↑ Das heißt, dass neben Ser Balon Swann auch Ser Meryn Trant, Ser Mandon Moor und Ser Preston Grünfeld anwesend sind.
  2. ↑ Ein Fehler im Buch, denn Maes Tyrell hat gar keine Brüder. Es handelt sich bei den Onkeln um Garth Tyrell, Moryn Tyrell und Maester Gormon Tyrell und bei seinen Söhnen neben Loras um Willas Tyrell und Garlan Tyrell.
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.