Zusammenfassung
Synopsis
Tyrion berät sich mit Cersei
Podrick Payn kleidet Tyrion Lennister an für ein Abendessen mit Cersei Lennister. Auf dem Weg zu ihren Gemächern überreicht Varys ihm eine Schriftrolle aus Winterfell mit der Nachricht, dass Bran und Rickon Stark von Theon Graufreud getötet worden seien. Tyrion erklärt, dass er es Cersei mitteilen wird. Er überreicht Cersei das Schriftstück: sie sagt, sie hätte Bran damals so sehr drohen können, dass er nie etwas verraten hätte, aber Jaime Lennister habe unbesonnen und impulsiv reagiert. Tyrion betont, wie wichtig es nun ist, Sansa Stark nicht auch noch zu verlieren, denn Catelyn Tully könnte jetzt in ihrer Trauer so weit sein, Jaime zu töten. Während sie essen, unterhalten sie sich über Politik: Es gibt immer noch keine Nachricht aus Bitterbrück. Cersei denkt, dass Petyr Baelish die Seiten gewechselt haben könnte und zu Stannis Baratheon übergelaufen ist. Tyrion entgegnet, dass diese beiden Männer nicht besonders gut miteinander auskommen würden und er das für unwahrscheinlich hält. Lady Tanda Schurwerth hat gebeten, Königsmund verlassen zu dürfen, um nach Schurwerth zurückzukehren, aber sie sind sich einig, dass das nicht geht. Dann reden sie über Tyrions Bergstämme, die Geweihmänner, Varys und zuletzt über Sandor Clegane. Tyrion ist der Meinung, dass Sandor Truppen führen sollte, statt Joffrey Baratheon zu beschützen. Tyrion sagt, er bräuchte ihn und Ser Balon Swann, und Ser Osmund Schwarzkessel und Ser Meryn Trant würden als Schutz für den König reichen. Er ist auch der Meinung, dass sich Joffrey auf den Mauern sehen lassen sollte, um seine Männer anzuspornen. Er werde nicht in die Kämpfe eingreifen und gut beschützt werden. Tyrion will als Zeichen seines guten Willen Lord Gil Rosby wieder freilassen.
Cersei beginnt, ihrerseits Drohungen auszusprechen, und am Ende eröffnet sie, dass sie von Tyrions Hure weiß. Sie sei krank von seinen Spielchen und wirft ihm vor, Joffrey töten zu wollen, damit er Tommen Baratheon benutzen kann, um selbst zu regieren. Trotzdem sagt sie, sie werde ihn nicht umbringen, aber allein aus dem Grund, weil Jaime ihr das nicht verzeihen würde. Stattdessen wird sie seine Hure als Geisel nehmen. Cersei lässt Osney und Osfryd Schwarzkessel das Mädchen hineinbringen. Tyrion ist erleichtert: Cersei ist auf sein Täuschungsmanöver hereingefallen und hat Alayaya gefangen genommen und nicht Shae. Tyrion spielt den Besorgten und Getroffenen, und Cersei sagt, dass sie mit Tommen eingetauscht wird nach der Schlacht, solange Joffrey nichts geschieht. Tyrion droht, Tommen etwas anzutun, wenn Alayaya etwas zustoße, und Cersei versucht, ihn zu schlagen, aber Tyrion greift ihren Arm und wirft sie zu Boden. Er sagt, dass er sie für diese Sache bezahlen lassen werde, dass einmal ein Tag kommen wird, an dem sie sich sicher und glücklich fühlen wird und dass er diese Freude in ihrem Mund in Asche verwandeln wird.
Er verlässt sie und kehrt in seine Kammer zurück, wo überraschenderweise Shae auf ihn wartet. Varys hat sie durch einen Geheimgang dorthin gebracht. Ihre Augen sind verbunden, aber sie kann ein Stück des Gangs beschreiben, wo sie ein Drachenmosaik auf dem Boden sehen konnte. Tyrion sucht nach der Geheimtür in diesen Gang, kann ihn aber nicht finden. Shae versucht, ihn zu verführen, aber mit ihm ist nichts anzufangen. Er sagt ihr, sie solle ins Bett gehen, dann bleibt er wach und hört ihrem Atem zu.
Handelnde & erwähnte Personen
|
Handelnde Personen: |
Erwähnte Personen: |
Erwähnte Orte & Begriffe
|
Orte: |
Begriffe: |
Quelle
- http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Clash_of_Kings-Chapter_54
- http://towerofthehand.com/books/102/055/index.html